Instituciones
Área de conocimientoPortal Institucional (Dialnet CRIS)Identificadores de autorPeriodo de publicación recogido
|
|
|
Del ensayo al cómic: en busca de la diversidad en la traducción multimodal de Sapiens
Margarita Savchenkova
Ocnos: revista de estudios sobre lectura, ISSN 1885-446X, ISSN-e 2254-9099, Vol. 22, Nº. 1, 2023 (Ejemplar dedicado a: Cómic, lectura y diversidad)
Перевод и переводчики в литературной системе Сергея Довлатова
Margarita Savchenkova
Mundo eslavo, ISSN 1579-8372, Nº. 21, 2022, págs. 75-95
Las referencias históricas de la época soviética y su tratamiento en la traducción: el caso de Svetlana Aleksiévich
Margarita Savchenkova
Hikma: estudios de traducción = translation studies, ISSN 1579-9794, Vol. 20, Nº. 2, 2021, págs. 127-152
Traducción y memoria traumática: construcción del discurso sobre la guerra en la obra de Svetlana Alexiévich
Margarita Savchenkova
Cine, literatura y otras artes al servicio de las ideologías / coord. por Teresa Fernández Ulloa, Francisco Javier de Santiago-Guervós, Miguel Soler Gallo, 2023, ISBN 978-3-631-88518-5, págs. 431-440
Constructing a Historical Figure through Translation: The Case of a 15th Century Russian Merchant and His Multilingual Narrative
Margarita Savchenkova
Proceedings. 2nd International Congress: Humanities and Knowledge / coord. por Jordi M. Antolí Martínez, Josep Vicent Garcia Sebastià, Vicent Martines Peres, Caterina Martínez Martínez, 2023, ISBN 978-84-10054-34-9, págs. 201-201
La imagen postraducida de la mujer prehistórica en el cómic: estereotipos de género y mecanismos de lucha por la igualdad
Margarita Savchenkova
Estudios de género: un análisis interdisciplinar / coord. por Pablo Ramos Hernández, Emilio Ferrero García; Marta del Pozo Pérez (dir.), 2022, ISBN 9788413919102, págs. 489-498
Traducción del discurso feminista en la narrativa audiovisual: Dos enfoques en un documental de netflix
Margarita Savchenkova
Comunicación política en el mundo digital: tendencias actuales en propaganda, ideología y sociedad / coord. por Bianca Sánchez-Gutierrez, Antonio Pineda, 2021, ISBN 978-84-1377-562-3, págs. 1316-1337
Traducir la guerra: La reescritura de la historia desde la perspectiva femenina en la obra documental de Svetlana Aleksiévich
Margarita Savchenkova
Cuestiones transversales en la innovación de la docencia y la investigación de las ciencias sociales y jurídicas: especial referencia al impacto del covid-19, las nuevas tecnologías y metodologías, las perspectivas de género y la diversidad / coord. por Miguel Ángel Martín López, Carlos Soria Rodríguez, 2021, ISBN 978-84-1377-591-3, págs. 1645-1668
El movimiento feminista en los años 70 a través del cine documental: el caso de la traducción al español de Feminists: what were they thinking?
Margarita Savchenkova
El cine como reflejo de la historia, de la literatura y del arte en la filmografía hispanobrasileña / coord. por María Marcos Ramos, 2019, ISBN 978-84-09-15397-8, págs. 126-136
Margarita Savchenkova
Traducción y sostenibilidad cultural [Recurso electrónico]: sustrato, fundamentos y aplicaciones / coord. por Cristina Carrasco Bengoa; María Cantarero Muñoz (aut.), Coral Diez Carbajo (aut.), 2019, ISBN 978-84-1311-056-1, págs. 383-392
Margarita Savchenkova
Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, ISSN 1139-7489, Nº 23, 2021, págs. 609-612
Es reseña de:
María Carmen África Vidal Claramonte, La traducción y la(s) historia(s). Nuevas vías de investigación, Granada, Comares, 2018, 143 págs.
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados