Portal Institucional (Dialnet CRIS)Periodo de publicación recogido
|
|
|
Estudio de la cortesía en traducción automática neuronal: modelos ajustados y modelos multirregistro para el castellano
Nora Aranberri Monasterio, Celia Soler Uguet
Procesamiento del lenguaje natural, ISSN 1135-5948, Nº. 70, 2023, págs. 199-212
María del Mar Boillos Pereira, Nora Aranberri Monasterio, Eneko Zuloaga San Román, Miren Ibarluzea Santisteban
Didáctica. Lengua y literatura, ISSN-e 1988-2548, ISSN 1130-0531, Nº 34, 2022, págs. 161-170
El futuro profesorado escolar y el inglés: El reto de la motivación
Nora Aranberri Monasterio, Garbiñe Bereziartua Etxeberria, María del Mar Boillos Pereira
Profesorado: Revista de curriculum y formación del profesorado, ISSN 1138-414X, ISSN-e 1989-6395, Vol. 25, Nº 1, 2021, págs. 319-337
Postedizio Lantegia: ikastaroaren gakoak
Uxoa Iñurrieta Urmeneta, Nora Aranberri Monasterio
Senez: itzulpen aldizkaria, ISSN 1132-2152, Nº. 52, 2021, págs. 165-187
La implementación del tratamiento integrado de lenguas: percepciones del profesorado de educación primaria y secundaria.
Miren Ibarluzea Santisteban, Eneko Zuloaga San Román, María del Mar Boillos Pereira, Nora Aranberri Monasterio
Tonos digital: revista de estudios filológicos, ISSN-e 1577-6921, Nº. 40, 2021
Nora Aranberri Monasterio
Procesamiento del lenguaje natural, ISSN 1135-5948, Nº. 64, 2020, págs. 93-100
Estrategia multidimensional para la selección de candidatos de traducción automática para posedición
Nora Aranberri Monasterio, Ona de Gibert
Linguamática, ISSN 1647-0818, Vol. 11, Nº. 2, 2019, págs. 3-16
Nora Aranberri Monasterio, Jose A. Pascual
Ekaia: Euskal Herriko Unibertsitateko zientzi eta teknologi aldizkaria, ISSN 0214-9001, Nº. 34, 2018, págs. 335-352
Euskarazko Itzulpen Automatikoa
Nora Aranberri Monasterio, Gorka Labaka Intxauspe
Senez: itzulpen aldizkaria, ISSN 1132-2152, Nº. 48, 2017
Tectogrammar-based machine translation for English-Spanish and English-Basque
Nora Aranberri Monasterio, Gorka Labaka Intxauspe, Oneka Jauregi, Arantza Díaz de Ilarraza Sánchez, Iñaki Alegría Loinaz, Eneko Agirre Bengoa
Procesamiento del lenguaje natural, ISSN 1135-5948, Nº. 56, 2016, págs. 73-80
Ba al dago lekurik euskararako postedizioarentzat?
Nora Aranberri Monasterio
Senez: itzulpen aldizkaria, ISSN 1132-2152, Nº. 47, 2016, págs. 195-203
Lexical semantics, Basque and Spanish in QTLeap: Quality Translation by Deep Language Engineering Approaches
Eneko Agirre Bengoa, Iñaki Alegría Loinaz, Nora Aranberri Monasterio, Mikel Artetxe Zurutuza, Ander Barrena Madinabeitia, António Branco, Arantza Díaz de Ilarraza Sánchez, Koldobika Gojenola Galletebeitia, Gorka Labaka Intxauspe, Arantxa Otegi Usandizaga, Kepa Mirena Sarasola Gabiola
Procesamiento del lenguaje natural, ISSN 1135-5948, Nº. 55, 2015, págs. 169-172
Posedición, productividad y calidad
Nora Aranberri Monasterio
Revista tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació, ISSN-e 1578-7559, Nº. 12, 2014 (Ejemplar dedicado a: Traducció i qualitat), págs. 471-477
Evaluating RBMT output for -ing forms: A study of four tar-get languages
Nora Aranberri Monasterio, Sharon O'Brien
Linguistica Antverpiensia, ISSN-e 2295-5739, ISSN 0304-2294, Nº. 8, 2009 (Ejemplar dedicado a: Technology evaluation), págs. 105-122
Towards a post-editing recommendation system for Spanish-Basque machine translation
Nora Aranberri Monasterio, Jose A. Pascual
Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association for Machine Translation: 28-30 May 2018, Universitat d'Alacant, Alacant, Spain / coord. por Juan Antonio Pérez Ortiz, Felipe Sánchez Martínez, Miquel Esplà Gomis, Maja Popovic, Celia Rico Pérez, André Martins, Joachim Van den Bogaert, Mikel L. Forcada Zubizarreta, 2018, ISBN 978-84-09-01901-4, págs. 21-30
Tools and guidelines for principled machine translation development
Nora Aranberri Monasterio, Eleftherios Avramidis, Aljoscha Burchardt, Ondrej Klejch, Martin Popel, Maja Popovic
10th conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'16) / coord. por Nicoletta Calzolari, Khalid Choukri, Thierry Declerck, Asunción Moreno, 2016, ISBN 978-2-9517408-9-1, págs. 1877-1882
TweetMT: a parallel microblog corpus
Iñaki San Vicente, Iñaki Alegría Loinaz, Nora Aranberri Monasterio, Cristina España Bonet, Pablo Gamallo Otero, Hugo Gonçalo Oliveira, Eva Martínez, Antonio Toral Ruiz, Arkaitz Zubiaga
10th conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'16) / coord. por Nicoletta Calzolari, Khalid Choukri, Thierry Declerck, Asunción Moreno, 2016, ISBN 978-2-9517408-9-1, págs. 2936-2941
QTLeap WSD/NED corpora: semantic annotation of parallel corpora in six languages
Arantxa Otegi Usandizaga, Nora Aranberri Monasterio, António Branco, Jan Hajic, Steven Neale, Petya Osenova, Rita Valadas Pereira, Martin Popel, João Silva, Kiril Simov, Eneko Agirre Bengoa
10th conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'16) / coord. por Nicoletta Calzolari, Khalid Choukri, Thierry Declerck, Asunción Moreno, 2016, ISBN 978-2-9517408-9-1, págs. 3023-3030
Itzulpen automatikorako Matxin sistemaren portabilitate-azterketa ingelesa-euskara prototipoa lagun
Nora Aranberri Monasterio
Euskal hizkuntzalaritzaren egungo zenbait ikerlerro: hizkuntzalari euskaldunen I, topaketa / coord. por Itziar Aduriz, Rubén Urízar Enbeitia, 2014, ISBN 978-84-8438-524-0, págs. 175-192
Introducción a la tarea compartida Tweet-Norm 2013: normalización léxica de tuits en español
Iñaki Alegría Loinaz, Nora Aranberri Monasterio, Víctor Fresno Fernández, Pablo Gamallo Otero, Lluís Padró Cirera, Iñaki San Vicente Roncal, Jordi Turmo, Arkaitz Zubiaga
XXIX Congreso de la Sociedad Española de Procesamiento de Lenguaje Natural: SEPLN 2013 / coord. por Alberto Díaz Esteban, Iñaki Alegría Loinaz, Julio Villena Román, 2013, ISBN 978-84-695-8349-4, págs. 38-46
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados