Elena Tomassini

• Colaboraciones en obras colectivas (7)

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Medical interpreting in Spain, Italy and Romania: A comparative study

    Elena Tomassini, Almudena Nevado Llopis, Ana Isabel Foulquié Rubio, Christopher Garwood, Alina Andreica, Alina Pelea

    Translation, Mediation and Accessibility for Linguistic Minorities / coord. por María Pilar Castillo Bernal, Marta Estévez Grossi, 2022, ISBN 978-3-7329-9064-1, págs. 287-300

    

  • The inplementation of a National Register in Italy as a response to the 2010/64 EU Directive on interpreting and translating in the legal sector

    Isabella Preziosi, Elena Tomassini, Mette Rudvin

    (Re) considerando ética e ideología en situaciones de conflicto = (Re) visisiting ethics and ideology in situations of conflict [Recurso electrónico] / Carmen Valero Garcés (aut.), 2014, ISBN 978-84-16133-08-6, págs. 324-333

    

  • Training health care interpreters: a proposal based on a closer collaboration betwen universities and public services and the use of on-line tools

    Elena Tomassini

    Traducción e interpretación en los servicios públicos en un mundo interconectado = Public service interpreting and translation in the wild wired world [Recurso electrónico]: TISP en Internet = PSIT in WWW / coord. por Carmen Valero Garcés, 2011, ISBN 978-84-8138-913-5, págs. 126-133

    

  • Migration, ideology and the interpreter-mediator: The role of the language mediator in education and medical settings in Italy

    Mette Rudvin, Elena Tomassini

    Crossing borders in community interpreting: definitions and dilemmas / coord. por Carmen Valero Garcés, Anne Martin, 2008, ISBN 978-90-272-1685-4, págs. 245-266

    

  • Survey on the role of community interpreters and cultural mediators in hospitals in Emilia Romagna Region: a call for new training formats capable of meeting emerging needs in the health sector

    Elena Tomassini, Francesca Nicolini

    Traducción como mediación entre lenguas y culturas = Translation as mediation or how to bridge linguistic and cultural gaps [Recurso electrónico] / Carmen Valero Garcés (ed. lit.), 2005, ISBN 84-8138-637-5, págs. 100-107

    • Texto Completo Libro
    

  • A survey on the role of the community interpreter conducted in the region of Emilia Romagna, Italy

    Elena Tomassini

    Traducción e interpretación en los servicios públicos = Community interpreting and translating [Recurso electrónico]: nuevas necesidades para nuevas realidades = new needs for new realities / Carmen Valero Garcés (ed. lit.), Guzmán Mancho Barés (ed. lit.), 2002, ISBN 84-8138-490-9, págs. 193-199

    

  • Más allá de las palabras: la interpretación en las asociaciones que se ocupan de personas sin hogar

    Elena Tomassini

    Traducción e interpretación en los servicios públicos = Community interpreting and translating [Recurso electrónico]: nuevas necesidades para nuevas realidades = new needs for new realities / Carmen Valero Garcés (ed. lit.), Guzmán Mancho Barés (ed. lit.), 2002, ISBN 84-8138-490-9, págs. 201-206

    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.