Michael White Hayes

• Artículos de revistas (12)
• Colaboraciones en obras colectivas (12)
• Reseñas (1)
• Libros (1)
• Tesis (1)
• Tesis dirigidas (2)

• Artículos de revistas

  • Argumentación científica y uso de la metáfora en la obra médica de Timoteo O’Scanlan (1723-1795)

    Michael White Hayes

    Linred: Lingüística en la Red, ISSN-e 1697-0780, Nº. 18, 2021

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Los Testamentos de Timoteo O'Scanlan (1723-1795): Testimonio de un médico militar irlandés en la España del siglo XVIII

    Michael White Hayes

    Cuadernos de estudios del siglo XVIII, ISSN 1131-9879, Nº 30, 2020, págs. 773-797

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La figura de Timoteo O’Scanlan: una revisión

    Michael White Hayes

    Cuadernos Dieciochistas, ISSN 1576-7914, Nº. 17, 2016 (Ejemplar dedicado a: Arquitectura y urbanismo en la España de la segunda mitad del Siglo XVIII), págs. 275-296

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Metaphor and phraseology from the language of bullfighting in Spanish

    Michael White Hayes, Beatriz Villacañas Palomo

    Review of cognitive linguistics, ISSN 1877-9751, Nº. 12, 1, 2014, págs. 99-132

    

  • Cracking the Code of Press Headlines: From Difficulty to Opportunity for the Foreign Language Learner

    Michael White Hayes

    IJES: international journal of English studies, ISSN 1578-7044, ISSN-e 1989-6131, Vol. 11, Nº. 1, 2011 (Ejemplar dedicado a: New and Further Approaches to ESP Discourse: Genre Study in Focus), págs. 95-116

    • Texto completo
    

  • A contrastive view of British and Spanish business press headlines

    Honesto Herrera Soler, Michael White Hayes

    Rassegna Italiana di Linguistica Applicata, ISSN 0033-9725, Vol. 39, Nº. 1-2, 2007, págs. 295-316

    

  • Turbulence and turmoil in the market or the language of a financial crisis

    Michael White Hayes

    Ibérica: Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos ( AELFE ), ISSN-e 2340-2784, ISSN 1139-7241, Nº. 7, 2004, págs. 71-86

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • The growing stature of metonymy

    Michael White Hayes

    Estudios ingleses de la Universidad Complutense, ISSN 1133-0392, Nº 11, 2003, págs. 221-231

    • Texto completo
    

  • Sea Hunt, Inc. v. Unidentified Shipwrecked Vessel or Vessels. Fourth Circuit decision on tide to Spanish naval vessels that sank off the U.S. coast in the 18th and early 19th centuries

    Michael White Hayes

    American Journal of International Law, ISSN 0002-9300, Vol. 95, Nº 3, 2001, págs. 678-684

    

  • Cognitive linguistics and the language learning process: a case from Economics

    Honesto Herrera Soler, Michael White Hayes

    Estudios ingleses de la Universidad Complutense, ISSN 1133-0392, Nº 8, 2000, págs. 55-78

    • Texto completo
    

  • The Use of Metaphor in Reporting Financial Market Transactions

    Michael White Hayes

    Cuadernos de filología inglesa, ISSN 0213-5485, Vol. 6, Nº 2, 1997, págs. 233-245

    • Texto completo
    

  • Observations on Flann O'Brien's At Swim-Two-Birds in translation

    Michael White Hayes

    Alicante Journal of English Studies / Revista Alicantina de Estudios Ingleses: RAEI, ISSN-e 2171-861X, ISSN 0214-4808, Nº. 5, 1992 (Ejemplar dedicado a: Modern Anglo-Irish Literature / coord. por Brian Peter Hughes Cunningham), págs. 155-161

    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • New developments on the life and works of dr. Timoteo O'Scanlan

    Michael White Hayes

    From Ireland to Poland: Northern Europe, Spain and the Early Modern World / coord. por Enrique García Hernán, Ryszard Skowron, 2015, ISBN 978-84-7274-317-5, págs. 251-262

    

  • Are corpus searches fairly representing idiom usage?

    Honesto Herrera Soler, Michael White Hayes, Beatriz Villacañas Palomo

    Las lenguas para fines específicos ante el reto de la Convergencia Europea [Recurso electrónico]: VIII Congreso Internacional AELFE. Universidad de La Laguna 3, 4 y 5 de septiembre de 2009 / coord. por Estefanía Caridad de Otto, Alejandro F. López de Vergara Méndez, 2009, ISBN 978-84-7756-804-9, págs. 425-436

    

  • Conventionality and creativity in headlines idiom usage

    Michael White Hayes, Honesto Herrera Soler

    Researching and teaching specialized languages: New contexts, new challenges / coord. por Purificación Sánchez Hernández, Pascual F. Pérez Paredes, Pilar Aguado Jiménez, Raquel Criado, 2008, ISBN 978-84-691-5718-3, págs. 915-925

    

  • Sinergies in L1 and the difficulty of maintaining them in L2

    Michael White Hayes

    Problemas linguísticos en la traducción especializada / coord. por Pedro Antonio Fuertes Olivera, 2007, ISBN 978-84-8448-414-1, págs. 155-168

    

  • Language synergies and communication felicity

    Michael White Hayes

    A pleasure of life in words: a festschrisft for Angela Downing / coord. por Marta Carretero Lapeyre, Laura Hidalgo Downing, Julia Lavid López, Elena Martínez Caro, JoAnne Neff van Aertselaer, Soledad Pérez de Ayala Becerril, Esther Sánchez-Pardo; Angela Downing Rothwell (hom.), Vol. 1, 2006, ISBN 84-611-3486-9, págs. 561-588

    

  • Grammar as focal point of metaphor in business press headlines

    Beatriz Villacañas Palomo, Marian Amengual Pizarro, Michael White Hayes, Honesto Herrera Soler

    Actas de V Congreso Internacional AELFE [Archivo de ordenador] = Proceedings of the 5th International AELFE Conference / coord. por Claus-Peter Neuman, Ramón Plo Alastrué, Carmen Pérez-Llantada Auría, 2006, ISBN 84-7733-846-9, págs. 715-720

    

  • Metaphor and Metonymy in Thought and Expression

    Michael White Hayes

    La investigación en lenguas aplicadas: enfoque multidisciplinar / coord. por Guadalupe Aguado de Cea, Pilar Durán Escribano, 2001, ISBN 84-95063-16-6, págs. 47-63

    

  • Business is war or the language of takeovers

    Honesto Herrera Soler, Michael White Hayes

    Panorama actual de la lingüística aplicada [Recurso electrónico]: conocimiento, procesamiento y uso del lenguaje / coord. por Francisco José Ruiz de Mendoza Ibáñez, Vol. 1, 2000 (Pragmática y análisis del discurso. Psicolingüística. Sociolingüística / coord. por Mercedes Fornés Guardia, Juan Manuel Molina Valero, Lorena Pérez Hernández), ISBN 84-699-3364-7, págs. 231-240

    

  • Modelos y categorías lingüísticas en los titulares de la prensa económica

    Honesto Herrera Soler, Michael White Hayes

    Perspectivas Pragmáticas en Lingüística Aplicada / coord. por Ignacio Vázquez Orta, Ignacio Guillén Galve, 1998, ISBN 84-7013-265-2, págs. 145-152

    

  • Struggling for our own materials

    Michael White Hayes, Honesto Herrera Soler

    Lenguas para fines específicos (IV): investigación y enseñanza / coord. por Sebastián Barrueco García, Esther Hernández Hernández, 1995, ISBN 84-8138-996-X, págs. 543-548

    

  • Stock market reporting

    Michael White Hayes

    Actas de las II Jornadas de Lenguas para Fines Específicos / coord. por Sebastián Barrueco García, Esther Hernández Longas, María José Sánchez de Nieva, Lina Sierra Ayala, 1993, ISBN 978-84-8138-001-9, págs. 249-252

    

  • Cyclops: Beyond Parody

    Michael White Hayes

    James Joyce : a new language : actas, proceedings del Simposio Internacional en el centenario de James Joyce / coord. por Manuel Almagro Jiménez, Francisco García Tortosa, José Carnero González, Paul Witkowsky, 1982, ISBN 84-7405-241-6, págs. 189-192

    

• Reseñas

  • Diccionario bilingüe de metáforas y metonimias científico-técnicas. Ingeniería, Arquitectura y Ciencias de la Actividad Física... [et al.] (eds). London & New York: Routledge, 2016. 510 + lxii pages. ISBN: 978-1-138- 86005-6

    Michael White Hayes

    Ibérica: Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos ( AELFE ), ISSN-e 2340-2784, ISSN 1139-7241, Nº. 33, 2017, págs. 265-268

    Es reseña de:

    • Diccionario bilingüe de metáforas y metonimias científico-técnicas: Ingeniería, Arquitectura y Ciencias de la Actividad Física. Partes I & II: Español-Inglés, English-Spanish

      Georgina Cuadrado Esclapez, Irina Argüelles Álvarez, Pilar Durán Escribano, María José Gómez Ortiz, Silvia Molina Plaza, Joana Pierce McMahon, María del Mar Robisco Martín, Ana Roldán Riejos, Paloma Ubeda Mansilla

      Taylor & Francis Group, Routledge, 2016. ISBN 978-1-138-86005-6

    • Texto completo
    

• Libros

  • La metáfora en el tratamiento de la crisis monetaria en la prensa británica

    Michael White Hayes

    Universidad Complutense de Madrid, 2001. ISBN 84-8466-401-5

    

• Tesis

  • La metáfora en el tratamiento de la crisis monetaria en la prensa británica

    Michael White Hayes

    Tesis doctoral dirigida por Angela Downing Rothwell (dir. tes.). Universidad Complutense de Madrid (1996).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: Docta Complutense
    

• Tesis dirigidas

  • Acotaciones y sus variaciones en titulares de prensa económica inglesa: un análisis cognitivo

    Maria Piedad Fernandez Arias

    Tesis doctoral dirigida por Michael White Hayes (dir. tes.). Universidad Complutense de Madrid (2015).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en:  Docta Complutense  Docta Complutense 
    

  • Rethinking embodiment theory, re-conceptualizing directly and indirectly meaningful concepts in metaphor and the impact of this study on the theoretical and experimental framworks of embodiment Reconsideración de los campos semánticamente dependientes e independientes de la metáfora conceptual y su impacto en el marco teórico y práctico sobre la teoría de embodiment

    Mostafa Boieblan El Abouri

    Tesis doctoral dirigida por Michael White Hayes (dir. tes.), Enrique Bernárdez Sanchís (dir. tes.). Universidad Complutense de Madrid (2013).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: Docta Complutense
    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.