Estudios franco-alemanes: revista internacional de traducción y filología

• 

  Año 2014, Número 6

  • Los tratados de la moral del amor en Francia, a través del "Discours sur le sentiment d’une dame qui croyoit que l’amour convenoit aux femmes, lors même qu’elles n’étoient plus jeunes" y su recepción en España

    María del Carmen Aguilar Camacho

    • Resumen
    • Texto completo

    págs. 3-17

    

  • Multimodalidad, publicidad y traducción de páginas web de bodegas

    Manuela Álvarez Jurado

    • Resumen
    • Texto completo

    págs. 19-41

    

  • Trasvases culturales de la literatura al cine: el proyecto "Literaturverfilmung" (DE/FR-ES)

    María del Carmen Balbuena Torezano

    • Resumen
    • Texto completo

    págs. 43-51

    

  • Un autor olvidado de relatos históricos: Paul Lacroix “Le Bibliophile Jacob”

    Ángeles García Calderón

    • Resumen
    • Texto completo

    págs. 53-77

    

  • La complejidad de la traducción de los textos turísticos en los binominos francés-español e inglés-español

    Cristina Huertas Abril, José María Castellano Martínez

    • Resumen
    • Texto completo

    págs. 79-102

    

  • La traducción francés-español de documentos jurídicos: la terminología en la nómina y la "fiche de paie"

    José Antonio Ruiz Sánchez

    • Resumen
    • Texto completo

    págs. 103-123