Quaderns de filología. Estudis lingüístics

• 

  Año 2012, Número 17. Dedicado a: Lengua y ciencia. Recepción del discurso científico

  • Introducción

    Julia Pinilla Martínez, Virginia González García, Cecilio Garriga Escribano

    • Texto completo

    págs. 9-11

    

  • Historicitat i heterodòxia. La divulgació científica de Louis Figuier (1819-1894)

    Agustí Nieto Galán

    • Resumen
    • Texto completo

    págs. 13-26

    

  • La revolución olvidada: aspectos lingüísticos de una pérdida y recuperación. Reflexiones sobre un ensayo de Lucio Russo

    Chantal Ferrer Roca, Andrea Bombi

    • Resumen
    • Texto completo

    págs. 27-49

    

  • El lenguaje científico, la divulgación de la ciencia y el riesgo de las pseudociencias

    Eusebio V. Llácer Llorca, Fernando J. Ballesteros Roselló

    • Resumen
    • Texto completo

    págs. 51-67

    

  • Estratègies periodístiques per a la difusió de la ciència: de l'article científic al divulgatiu

    Martí Domínguez Romero, Anna Mateu

    • Resumen
    • Texto completo

    págs. 69-81

    

  • Popularising scientific discourse

    Mª Ángeles López Orellana

    • Resumen
    • Texto completo

    págs. 83-96

    

  • Un glosario de astronomía escondido en las páginas de un manual traducido en el siglo XVII

    Marta Gómez Martínez

    • Resumen
    • Texto completo

    págs. 97-110

    

  • Traducciones francés-español de los primeros textos técnicos del ferrocarril (1826-1831)

    Francesc Rodríguez Ortiz

    • Resumen
    • Texto completo

    págs. 111-125

    

  • La obra de Claude Bernard, Introduction à l'étude de la médecine expérimentale, de la difusión del conocimiento a la traducción

    Noelia Micó Romero

    • Resumen
    • Texto completo

    págs. 127-144

    

  • Étude contrastive de deux traductions espagnoles d'un traité chirurgical français de la première moitié du XIXe siècle

    María Elena Jiménez Domingo

    • Resumen
    • Texto completo

    págs. 145-160

    

  • Cuando las instituciones no apoyan las iniciativas de los científicos: el caso de la Real Academia de Medicina y algunas propuestas lexicográficas

    Bertha María Gutiérrez Rodilla

    • Resumen
    • Texto completo

    págs. 161-172

    

  • Los repertorios lexicográficos españoles sobre minería

    Pilar Díez de Revenga Torres, Miguel Ángel Puche Lorenzo

    • Resumen
    • Texto completo

    págs. 173-188

    

  • El glosario de las Ordenanzas navales de 1618 por J. L. Rubio Serrano a la luz de las nuevas aportaciones de la lexicografía histórica náutica y naval

    José Ramón Carriazo Ruiz, Yolanda Congosto Martín

    • Resumen
    • Texto completo

    págs. 189-210

    

  • Aproximación terminológica a una parcela de la física renacentista

    María Jesús Mancho Duque

    • Resumen
    • Texto completo

    págs. 211-223

    

  • Los Principios de botánica (1767) de Miguel Barnades i Mainader y la creación de léxico botánico en español

    Antoni Nomdedeu Rull

    • Resumen
    • Texto completo

    págs. 225-242

    

  • Los términos de enfermedades en el Livro d'Alveitaria de Mestre Giraldo

    Alexandra Soares Rodrigues

    • Resumen
    • Texto completo

    págs. 243-256