Eusebio V. Llácer Llorca

• Artículos de revistas (24)
• Colaboraciones en obras colectivas (21)
• Reseñas (1)
• Libros (5)
• Tesis (1)
• Tesis dirigidas (2)

• Artículos de revistas

  • Analysis of the right to equality in the US inaugural presidential speeches

    Eusebio V. Llácer Llorca, Rosa Giménez Moreno

    Atlantis: Revista de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos, ISSN 0210-6124, Vol. 47, Nº 1, 2025, págs. 229-248

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • George Lakoff: sempre em vaig veure con un científic

    Eusebio V. Llácer Llorca

    Mètode: Revista de difusió de la investigació, ISSN 1133-3987, Nº. 86, 2015 (Ejemplar dedicado a: Paraula de Ciència : La retòrica de la comunicació científica), págs. 84-90

    • Texto completo
    

  • George Lakoff: siempre me vi como un científico

    Eusebio V. Llácer Llorca

    Mètode: Revista de difusión de la Investigación, ISSN 2171-911X, Nº. 86, 2015 (Ejemplar dedicado a: Palabra de ciencia. La retórica de la comunicación científica), págs. 84-90

    • Texto completo
    

  • Poe: a scientist at heart: the history of science fiction

    Fernando J. Ballesteros Roselló, Eusebio V. Llácer Llorca

    Mètode Science Studies Journal: Annual Review, ISSN 2174-3487, ISSN-e 2174-9221, Nº. 5, 2015 (Ejemplar dedicado a: The light of Science. Science, literature and society), págs. 96-101

    • Texto completo
    

  • El teatro norteamericano

    Eusebio V. Llácer Llorca

    La Ratonera: Revista asturiana de teatro, ISSN 1578-2514, Nº. 39, 2014 (Ejemplar dedicado a: Manifestaciones teatrales en el mundo / coord. por Fernando Cid Lucas), págs. 19-28

    

  • Poe: cor científic: els antecedents de la ciència-ficció

    Fernando J. Ballesteros Roselló, Eusebio V. Llácer Llorca

    Mètode: Revista de difusió de la investigació, ISSN 1133-3987, Nº. 82, 2014 (Ejemplar dedicado a: Encontres: Les cruïlles entre ciència i literatura), págs. 44-51

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Poe: corazón científico: los antecedentes de la ciencia ficción

    Fernando J. Ballesteros Roselló, Eusebio V. Llácer Llorca

    Mètode: Revista de difusión de la Investigación, ISSN 2171-911X, Nº. 82, 2014 (Ejemplar dedicado a: Encuentros: Las intersecciones entre ciencia y literatura), págs. 44-51

    • Texto completo
    

  • El lenguaje científico, la divulgación de la ciencia y el riesgo de las pseudociencias

    Eusebio V. Llácer Llorca, Fernando J. Ballesteros Roselló

    Quaderns de filología. Estudis lingüístics, ISSN 1135-416X, Nº 17, 2012 (Ejemplar dedicado a: Lengua y ciencia. Recepción del discurso científico), págs. 51-67

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Reseña de Valero Garcés, C. 2007. Modelo de Evaluación de Obras Literarias Traducidas

    Eusebio V. Llácer Llorca, Francisca González Arias

    Revista española de lingüística aplicada, ISSN 0213-2028, Vol. 24, 2011, págs. 281-286

    • Texto completo
    

  • Incongruencias o descuidos científicos. ¿Un recurso literario en la ciencia ficción o en la literatura fantástica?

    Eusebio V. Llácer Llorca, Fernando J. Ballesteros Roselló

    Quaderns de filologia. Estudis literaris, ISSN 1135-4178, Nº 14, 2009 (Ejemplar dedicado a: La ciencia ficción en los discursos culturales y medios de expresión contemporáneos), págs. 257-274

    

  • Prólogo

    María Amparo Olivares Pardo, Eusebio V. Llácer Llorca

    Quaderns de filología. Estudis lingüístics, ISSN 1135-416X, Nº 14, 2009 (Ejemplar dedicado a: Nuevas perspectivas en lingüística cognitiva), págs. 9-12

    • Texto completo
    

  • Evaluación de la evolución léxica en la redacción en inglés (L2) con fines académicos desde la perspectiva de la semántica de esquemas

    Nicolás Estévez Fuertes, Eusebio V. Llácer Llorca, María Amparo Olivares Pardo

    Quaderns de filología. Estudis lingüístics, ISSN 1135-416X, Nº 14, 2009 (Ejemplar dedicado a: Nuevas perspectivas en lingüística cognitiva), págs. 97-113

    • Texto completo
    

  • Lexical analysis of health science mass circulation articles (HSMCA) from the frame semantics perspective

    Eusebio V. Llácer Llorca, Nicolás Estévez Fuertes

    Quaderns de filología. Estudis lingüístics, ISSN 1135-416X, Nº 10, 2005 (Ejemplar dedicado a: Las lenguas de especialidad: nuevas perspectivas de investigación), págs. 67-80

    • Texto completo
    

  • Fate and "the others": Woman as vehicle for thejourney to the selfin Hermann Hesse's Peter Camenzind, Demian and Der Steppenwolf

    Eusebio V. Llácer Llorca

    Babel A.F.I.A.L.: Aspectos de filología inglesa y alemana, ISSN 1132-7332, Nº 12, 2003, págs. 125-138

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Análisis de la función rítmica en la traducción de Carlos Olivera (1884) de los "tales" de terror de Edgar Allan Poe

    Eusebio V. Llácer Llorca

    Quaderns de filología. Estudis lingüístics, ISSN 1135-416X, Nº 8, 2003 (Ejemplar dedicado a: Historia de la traducción / coord. por Brigitte Lépinette, Antonio Melero Bellido), págs. 291-306

    

  • Historia novelada o novela histórica: el general Bolívar en el laberinto de García Márquez

    Eusebio V. Llácer Llorca

    Revista hispánica moderna, ISSN 0034-9593, Vol. 54, Nº 2, 2001, págs. 427-436

    

  • The Embrace of Art and Literature in "Una Primavera per a Domenico Guarini" by Carme Riera

    Eusebio V. Llácer Llorca, Esther Enjuto

    Revista hispánica moderna, ISSN 0034-9593, Vol. 53, Nº 2, 2000, págs. 500-510

    

  • La pesadilla en clave de narración visual: "The Masque of the Red Death" de E. A. Poe

    Eusebio V. Llácer Llorca

    REDEN: Revista Española de Estudios Norteamericanos, ISSN 1131-9674, Nº 17-18, 1999, págs. 23-34

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Problemas traductológicos en el relato breve de terror "The cask of amontillado" de E. A. Poe: análisis comparativo-descriptivo

    Eusebio V. Llácer Llorca

    TRANS: revista de traductología, ISSN-e 2603-6967, ISSN 1137-2311, Nº 3, 1999, págs. 53-76

    • Texto completo
    

  • Coping Strategies: Three Decades of Vietnam War in Hollywood

    Eusebio V. Llácer Llorca, Esther Enjuto

    Filmhistoria online, ISSN-e 2014-668X, Vol. 8, Nº. 1, 1998, págs. 3-27

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Textual cohesion and the teaching of scientific English

    Barry Pennock-Speck, Eusebio V. Llácer Llorca

    Sell: studies in english language and linguistics, ISSN 1139-6520, Nº. 0, 1998, págs. 129-145

    

  • Perspectiva de la traducción en la segunda mitad del siglo XX: De la prescripción a los enfoques interdisciplinarios

    Eusebio V. Llácer Llorca

    Livius: Revista de estudios de traducción, ISSN 1132-3191, Nº 10, 1997, págs. 121-132

    • Texto completo
    

  • Un paseo por la narrativa circular de Poe: 'The pit and the pendulum'

    Eusebio V. Llácer Llorca

    Atlantis: Revista de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos, ISSN 0210-6124, Vol. 18, Nº 1-2, 1996, págs. 463-474

    • Texto completo
    

  • El Terror en literatura: el diseño de la ''Tale'' de Poe

    Eusebio V. Llácer Llorca

    REDEN: Revista Española de Estudios Norteamericanos, ISSN 1131-9674, Nº 11, 1996, págs. 9-24

    • Resumen
    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • "The masque of the red deaht" in literature and cinema: Poe's short and Corman's film adaptation

    Eusebio V. Llácer Llorca

    Retrospective Poe: the master, his readership, his legacy / José R. Ibáñez (ed. lit.), Santiago Rodríguez Guerrero-Strachan (ed. lit.), 2023, ISBN 978-3-031-09986-1, págs. 277-292

    

  • Liberty and equality in US political speeches

    Eusebio V. Llácer Llorca, Rosa Giménez Moreno

    45th AEDEAN Conference: Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Extremadura, november 16,18 2022 Cáceres, 2022, págs. 382-384

    

  • ¿Son realmente eficaces las estrategias retóricas en los discursos políticos de las campañas electorales de los EE.UU.?

    Eusebio V. Llácer Llorca

    Broadening horizons: a peak panorama of English studies in Spain: [41th AEDEAN Conference] / María Beatriz Hernández Pérez (ed. lit.), Manuel Brito Marrero (ed. lit.), José Tomás Monterrey Rodríguez (ed. lit.), 2018, ISBN 978-84-15939-66-5

    

  • Persuasión en el discurso político de las campañas presidenciales en los EE.UU

    Eusebio V. Llácer Llorca

    Taking stock to look ahead: celebrating forty years of English studies in Spain / coord. por María Ferrández San Miguel, Claus Peter Neumann, 2018, ISBN 978-84-16723-51-5, págs. 105-110

    • Resumen
    • Texto Completo Libro  1    2  
    

  • Aproximación cognitiva al relato "The masque of the Red Death"

    Eusebio V. Llácer Llorca, María Amparo Olivares Pardo, Nicolás Estévez Fuertes

    Edgar Allan Poe (1809-2009): Doscientos años después / coord. por Margarita Rigal Aragón, Beatriz González Moreno, 2010, ISBN 978-84-8427-764-4, págs. 165-174

    

  • An approach to Poe's perceptive world of fantasy: "The fall of the house of Usher"

    María Amparo Olivares Pardo, Eusebio V. Llácer Llorca

    Poe in the century of anxiety / coord. por María Luisa Juárez Hervás, 2010, ISBN 978-84-8138-900-5, págs. 49-56

    

  • The literary work of Edgar Allan Poe in the spanish post-civil war press (1940-1960)

    Nicolás Estévez Fuertes, Eusebio V. Llácer Llorca

    Poe in the century of anxiety / coord. por María Luisa Juárez Hervás, 2010, ISBN 978-84-8138-900-5, págs. 91-98

    

  • English Language Learning: The Means of International Communication of Knowledge for Health Science Students

    Nicolás Estévez Fuertes, Eusebio V. Llácer Llorca, Pilar Martínez-Pelegrín

    Understanding Language and Mind: applied Linguistics Now / Carmen María Bretones Callejas (ed. lit.), José Francisco Fernández Sánchez (ed. lit.), José Ramón Ibáñez Ibáñez (ed. lit.), María Elena García Sánchez (ed. lit.), María Enriqueta Cortés de los Ríos (ed. lit.), María Sagrario Salaberri Ramiro (ed. lit.), María Soledad Cruz Martínez (ed. lit.), Nobel Augusto Perdu Honeyman (ed. lit.), Blasina Cantizano Márquez (ed. lit.), 2009, ISBN 978-84-692-1479-4, págs. 725-736

    

  • Academic and scientific english: a relevant competence for health science professionals to improve european higher education

    Nicolás Estévez Fuertes, Pilar Martínez-Pelegrín, Eusebio V. Llácer Llorca, Lucía Hipólito

    25 años de lingüística en España. Hitos y retos / coord. por Rafael Monroy Casas, Aquilino Sánchez Pérez, 2008, ISBN 978-84-8371-714-1, págs. 551-556

    

  • Adaptación de estudios literarios al nuevo sistema decréditos ects

    Eusebio V. Llácer Llorca

    Experiencias de implantación de metodologías ECTS en cursos piloto completos: II Jornadas Nacionales de Metodologías ECTS. Badajoz, 19, 20 y 21 de septiembre de 2007 / Vidal L. Mateos (aut.), Santiago Salamanca Miño (aut.), Valentín Gómez Escobar (aut.), Manuel Montanero Fernández (aut.), Manuel Montanero Morán (aut.), 2007, ISBN 978-84-7723-790-7

    • Resumen
    

  • Fantasy and reality in Bierce's war short stories

    Eusebio V. Llácer Llorca

    The Short Story in English [Recurso electrónico]: crossing boundaries / Gema Soledad Castillo García (ed. lit.), María Rosa Cabellos Castilla (ed. lit.), Juan Antonio Sánchez Jiménez (ed. lit.), Vincent Carlisle Espínola (ed. lit.), 2006, ISBN 8481387096, págs. 532-543

    • Resumen
    

  • Adapting a theoretical genre-based approach to L2 academic writing learners

    Nicolás Estévez Fuertes, Eusebio V. Llácer Llorca, Pilar Martínez-Pelegrín

    Las lenguas para fines específicos y la sociedad del conocimiento / coord. por Pilar Durán Escribano, Guadalupe Aguado de Cea, Inmaculada Álvarez de Mon y Rego, Marinela García Fernández, 2003, ISBN 84-7493-333-1, págs. 687-696

    

  • Sharing socio-cognitive strategies in the academic writing learning process: A step towards writing more coherent texts

    Nicolás Estévez Fuertes, Eusebio V. Llácer Llorca

    V Congrés Internacional sobre Llengües per a Finalitats Específiques: the language of international communication : actes : 6, 7 i 8 setembre 2001, Canet de Mar / Frances M. Luttikhuizen (aut.), 2002, ISBN 84-475-2607-0, págs. 109-113

    

  • Contrasting anaphoric nouns

    Barry Pennock-Speck, Eusebio V. Llácer Llorca

    Panorama actual de la lingüística aplicada [Recurso electrónico]: conocimiento, procesamiento y uso del lenguaje / coord. por Francisco José Ruiz de Mendoza Ibáñez, Vol. 1, 2000 (Pragmática y análisis del discurso. Psicolingüística. Sociolingüística / coord. por Mercedes Fornés Guardia, Juan Manuel Molina Valero, Lorena Pérez Hernández), ISBN 84-699-3364-7, págs. 339-348

    

  • O'Neill's expressionism in stage directions

    Eusebio V. Llácer Llorca

    Proceedings of the 22nd International Conference of AEDEAN: Lleida. 17th-19th December 1998 / coord. por Pere Gallardo Torrano, Enric Llurda, 2000, ISBN 84-8409-045-0, págs. 541-544

    

  • El eterno retorno y los ejes temporales en Los pasos perdidos de Alejo Carpentier

    Eusebio V. Llácer Llorca

    Literatura iberoamericana y tradición clásica / coord. por José Vicente Bañuls Oller, Juan Pedro Sánchez Méndez, Julia Sanmartín Sáez, 1999, ISBN 84-370-4172-4, págs. 261-266

    

  • Hollywood's vision of the Vietnam conflict in the eighties: Rambo, Full Metal Jacket and Good Morning Vietnam

    Eusebio V. Llácer Llorca

    Los estudios ingleses: situación actual y perspectivas de futuro / coord. por Francisco Fernández, 1999, ISBN 84-370-3929-0, págs. 295-302

    

  • La traducción del terror: análisis comparativo-descriptivo de The Cask of Amontillado de Edgar Alla Poe

    Eusebio V. Llácer Llorca

    Actes del III Congrés Internacional sobre Traducció / coord. por Pilar Orero Clavero, 1998, ISBN 84-490-1230-9, págs. 399-413

    

  • Carácter inconcluyente en el drama shakespeariano: revisión histórica de "King Lear"

    Eusebio V. Llácer Llorca

    Teatro y poder: VI y VII Jornadas de Teatro Universidad de Burgos / coord. por Aurelia Ruiz Sola, 1998, ISBN 84-95211-01-7, págs. 225-230

    • Texto completo
    

  • Translation in the Teaching of Scientific English: Translation or Text Typology

    Eusebio V. Llácer Llorca

    Applied languages: theory and practice in ESP / coord. por Jordi Piqué Angordans, David J. Viera, 1997, ISBN 84-370-2902-3, págs. 243-258

    

  • La revolución de la narrativa de Poe: "The pit and the pendulum"

    Eusebio V. Llácer Llorca

    The American short story: new perspectives : papers of the I International Conference on American Literature / Constante González Groba (ed. lit.), Cristina Blanco Outón (ed. lit.), Patricia Fra López (ed. lit.), 1997, ISBN 84-8121-650-X, págs. 283-300

    

• Reseñas

  • Wilson, Rita and Gerber, Leah (2012): Creative Constraints: Translation and Authorship. Clayton, Victoria (Australia): Monash University Press, 166 p.

    Eusebio V. Llácer Llorca (res.)

    Meta: Journal des traducteurs = translators' journal, ISSN 0026-0452, Vol. 59, Nº. 2, 2014, págs. 460-462

    Es reseña de:

    • Creative Constraints: Translation and Authorship

      Rita Wilson, Leah Gerber

      Clayton, Victoria (Australia) : Monash University Press, 2012

    

• Libros

  • El placer estético del terror: tres cuentos de Edgar Allan Poe

    Eusebio V. Llácer Llorca

    Universidad de Valencia = Universitat de València, 2022. ISBN 978-84-9134-989-1

    Ha sido reseñado en:

    • El placer estético del terror: tres cuentos de Edgar Allan Poe. Eusebio V. Llácer Llorca

      Leticia del Toro García (res.)

      Nexus, ISSN-e 1697-4646, Nº. 1, 2023, págs. 112-114

    • Eusebio V. Llácer Llorca, El placer estético del terror: tres cuentos de Edgar Allan Poe. Universitat de València, 2022

      Nicolás Estévez Fuertes

      The Grove: Working papers on English studies, ISSN 1137-005X, Nº. 31, 2024

    • Resumen
    

  • A 21 st -Century Retrospective View about Edgar Allan Poe

    Eusebio V. Llácer Llorca (ed. lit.), María Amparo Olivares Pardo (ed. lit.), Nicolás Estévez Fuertes (ed. lit.)

    Peter Lang, 2011. ISBN 978-3034305952

    Ha sido reseñado en:

    • Eusebio V. Llácer Llorca, María Amparo Olivares Pardo and Nicolás Estévez Fuertes, eds.2011: A 21st-Century Retrospective View about Edgar Allan Poe/Una mirada retrospectiva sobre Edgar Allan Poe desde el siglo XXI.

      Santiago Rodríguez Guerrero-Strachan

      Atlantis: Revista de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos, ISSN 0210-6124, Vol. 35, Nº 2, 2013, págs. 187-193

    • A 21st-century retrospective view about Edgar Allan Poe

      Marta Miquel-Baldellou

      Miscelánea: A journal of english and american studies, ISSN 1137-6368, ISSN-e 2386-4834, Nº 48, 2013, págs. 135-138

    

  • Sobre la traducción: ideas tradicionales y teorías contemporáneas

    Eusebio V. Llácer Llorca

    Universidad de Valencia = Universitat de València, 2004. ISBN 84-370-5909-7

    Ha sido reseñado en:

    • Sobre la traducción: ideas tradicionales y teorías contemporáneas

      Cristina Gómez Castro (res.)

      Estudios humanísticos. Filología, ISSN-e 2444-023X, ISSN 0213-1382, Nº 28, 2006, págs. 329-330

    

  • Introducción a los estudios sobre traducción: historia, teoría y análisis descriptivos

    Eusebio V. Llácer Llorca

    Universidad de Valencia = Universitat de València, 1997. ISBN 84-370-2922-8

    

  • La traducción del terror, un enfoque integrador: propuesta de traducción de "The masque of the red death", "The pit and the pendulum" y "The cask of amontillado", de Edgar Allan Poe

    Eusebio V. Llácer Llorca

    Universidad de Valencia = Universitat de València, 1995. ISBN 84-370-1977-X

    

• Tesis

  • La traducción del terror, un enfoque integrador: propuesta de traducción de The masque of the red death , The pit and the pendulum y The cask of amontillado de Edgar Allan Poe

    Eusebio V. Llácer Llorca

    Tesis doctoral dirigida por Antonia Sánchez Macarro (dir. tes.). Universitat de València (1995).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: RODERIC
    

• Tesis dirigidas

  • The translation of nursery rhymes into spanish: a methodological framework

    Catalina Millán Scheiding

    Tesis doctoral dirigida por Juan José Calvo García de Leonardo (dir. tes.), Eusebio V. Llácer Llorca (codir. tes.). Universitat de València (2018).

    • Resumen
    

  • El poder de la metáfora en la estructuración e interpretación de obras literarias y fílmicas: Wuthering Heights

    Manuel Ramón Aguilar Franch

    Tesis doctoral dirigida por Antonia Sánchez Macarro (dir. tes.), Eusebio V. Llácer Llorca (dir. tes.). Universitat de València (2009).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en:  TDX  TDX  TESEO 
    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.