Elección lingüística y situación comunicativa: Un dilema teórico
págs. 9-20
Facilitating the process of teaching/learning writing in the second language: training translation students to face a global imperative
págs. 21-30
La sintaxis y la ortografía: dos niveles lingüisticos bajo la influencia del inglés
págs. 31-46
págs. 47-60
págs. 61-74
págs. 75-94
págs. 95-102
Ambigüedad y traducción: el soneto XII de Shakespeare
págs. 103-116
págs. 117-134
Coming of age inside, outside the big house, and beyond: a poetics of ageing and decay throungh John Banville's Birchwood
págs. 135-150
En la encrucijada de la traducción literaria: actualización bibliográfica y aplicaciones didácticas
págs. 151-166
págs. 167-180
Historia de una heroína: pacifismo y locura en The Woman de Edward Bond
págs. 181-190
Los conceptos de peste y epidemia: semántica y lexicografía
págs. 191-204
págs. 205-216
La recreación del pasado en la literatura del exilio: Max Aub y La calle de Valverde
págs. 217-228
Fonología y prosodia en discursos del Corpus CREA: Asociación fonológica secundaria de T* frente a H-
págs. 229-244
Thomas Ward: La resistencia cultural: La nación en el ensayo de las Américas, Lima: Universidad Ricardo Palma, Editorial Universitaria, 2004, 414 pp., ISBN 9972-885-78-X
Nieves María Concepción Lorenzo
Es reseña de:
La resistencia cultural: la nación en el ensayo en las Américas
Universidad Ricardo Palma, 2004. ISBN 9972-885-78-X
págs. 245-247
Galeno: Sinopsis de Galeno de su propia obra sobre pulsos: edición con estudio e índices de Luis Miguel Pino Campos, Madrid: Ediciones Clá- sicas, 2005, 425 pp. ISBN: 84-7882-577-0
Es reseña de:
Sinopsis de Galeno de su propia obra sobre pulsos
Madrid: Ediciones Clásicas. ISBN 84-7882-577-0
págs. 248-248
Karl Von Fritsch: Las islas Canarias. Cuadros de viaje (Traducción de José Juan Batista Rodríguez y Encarnación Tabares Plasencia), La Laguna: Centro de la Cultura Popular Canaria (colección «Taller de Historia»), 2006, pp. 242, ISBN 84-7926-522-1
Es reseña de:
Las Islas Canarias: cuadros de viaje : con 3 mapas grabados en cobre de El Hierro, La Gomera y Gran Canaria
K. von Fritsch
La Laguna : Centro de la Cultura Popular Canaria, 2006. ISBN 84-7926-522-1
págs. 249-250
Marcos Sarmiento Pérez: Las Islas Canarias en los textos alemanes (1494-1865), Las Palmas: Anroart Ediciones, 2005, 572 pp. ISBN: 84- 934336-2-4
Es reseña de:
Las Islas Canarias en los textos alemanes (1494-1865)
Las Palmas de Gran Canaria : Anroart, 2005. ISBN 84-934336-2-4
págs. 251-255
Catalina Iliescu Gheorghiu ed., Duplicidad comunicativa y complicidad creadora en la traducción del teatro: Universidad de Alicante: Vicerrectorado de Extensión Universitaria, 2005, 218 pp. ISBN 84–689–1953–5
Es reseña de:
Duplicidad comunicativa y complicidad creadora en la traducción del teatro: dos extremos de la latinidad : continuidad cultural y contigüedad lingüistica entre el rumano y el catalán / coord. por Catalina Iliescu Gheorghiu; José Carlos Rovira Soler (pr.)
San Vicente del Raspeig : Universidad de Alicante, Secretariado de Cultura, [2005?]. ISBN 84-689-1953-5
págs. 256-258
Juan Gómez Capuz: Préstamos del español: lengua y sociedad, Madrid: Arco Libros (col. Cuadernos de lengua española), 2005, 74 pp., ISBN 84-7635-570-X
Es reseña de:
Los préstamos del español, lengua y sociedad
Arco Libros, 2004. ISBN 84-7635-570-X
págs. 259-260
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados