Información General

• Autores: Manuel Heras García (coord.)
• Editores: Universidad de Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca
• Año de publicación: 2024
• Colecciones: Aquilafuente, 364
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 978-84-1311-960-1
• Enlaces
  • Texto Completo Libro

Reseñas

• Ha sido reseñado en:

  • Heras García, Manuel (coord.) (2024). Italia y España: una pasión intelectual. Salamanca: Ediciones Universidad Salamanca

    Dalila Contu (res.)

    RSEI, ISSN 1576-7787, Nº. 19, 2025, págs. 165-167

Resumen

• Es incuestionable que desde hace décadas en nuestro país los estudios de italianística, entendida como el conjunto de disciplinas que tiene como objeto el estudio especializado de la cultura, la literatura y la lengua italiana, han adquirido una extraordinaria relevancia y prestigio. Prueba de ello es el presente volumen, Italia y España: una pasión intelectual, en el que la experiencia acumulada en los ámbitos de la docencia y la investigación de sus autores establece un recorrido variado y sugerente sobre el tema. Este libro aborda el estudio de la literatura italiana de distintas épocas, la literatura comparada y las relaciones culturales que históricamente han establecido España e Italia, sin descuidar también la literatura desde una perspectiva de género o el análisis de cuestiones ligadas a la didáctica, la traducción y la lengua italiana.

  En definitiva, una amplia y rica mirada sobre los estudios italianos que ayuda al lector a comprender en qué dirección se mueven actualmente los estudios sobre italianística.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Literatura italiana

    • Solidarietà tra poveri nella lirica di Virgilio Giotti

      Giorgio Baroni

      • Texto Completo Libro

      págs. 17-30

      

    • Poeti in volo.: Un capitolo della poesia novecentesca italiana

      Anna Bellio

      • Texto Completo Libro

      págs. 31-46

      

    • La Grecia di Leonardo Sinisgalli

      Maria CHATZIKYRIAKIDOU

      • Texto Completo Libro

      págs. 47-59

      

    • "Mon petit monstre romantique": el concepto "patria" en la obra manzoniana

      María de los Milagros Comesaña Santos

      • Texto Completo Libro

      págs. 61-78

      

    • Geografía mítica del nuevo mundo en la épica italiana del siglo XVII

      Mónica García Aguilar

      • Texto Completo Libro

      págs. 79-90

      

    • Maresciallo Santovito: el giallo de Guccini y Macchiavelli

      Manuel Gil Rovira

      • Texto Completo Libro

      págs. 91-102

      

    • Fra il tragico e il comico: le opere tragiche di Giovanni Bonicelli

      Paula Gregores Pereira

      • Texto Completo Libro

      págs. 103-114

      

    • Dal testo al palcoscenico: l´evolucione testuale delle didascalie de La malia della voce di Carlo Gozzi (dai manoscritti all´edizione Zanardi)

      Javier Gutiérrez Carou

      • Texto Completo Libro

      págs. 115-128

      

    • "La patria s´è incarnata in Dante" su alcune edizioni risorgimentali della Divina Commedia

      Alfredo Luzi

      • Texto Completo Libro

      págs. 129-138

      

    • El revés del espejo: La huella de la pintura en Il gioco del rovescio de Antonio Tabucchi

      Mirella Marotta Péramos

      • Texto Completo Libro

      págs. 139-150

      

    • Elio Vittorini e il distacco dal fascismo.: Da Il garofano rosso alla guerra civile spagnola

      Francesco Maria Pistoia

      • Texto Completo Libro

      págs. 151-162

      

    • Grazia Deledda e Luigi Pirandello terzapaginisti del Corriere della Sera

      Alessandra Sanna

      • Texto Completo Libro

      págs. 163-174

      

    • La rappresentazione della cultura letteraria nei cinegiornalli Luce (1923-1945)

      Anna Scicolone

      • Texto Completo Libro

      págs. 175-189

      

    • Castiglione e Leopardi tra sprezzatura e disprezzo

      Fabrizio Scrivano

      • Texto Completo Libro

      págs. 191-204

      

    • Annotazioni su una commedia urbinate poco indagata

      Roberto Trovato

      • Texto Completo Libro

      págs. 205-216

      

    • Praxis y teoría poética en Tommaso Stigliani: del Canzoniero al Arte del verso italiano

      María Dolores Valencia Mirón

      • Texto Completo Libro

      págs. 217-228

      

    • La consolación del arte en Viaggio d´inverno (1971) de Bertolucci

      Carmelo Vera Saura

      • Texto Completo Libro

      págs. 229-240

      

    • Falsi d´autori: parodie letterarie in Italia tra Otto e Novecento

      Margherita Verdirame

      • Texto Completo Libro

      págs. 241-253

      

  • Literatura comparada

    • Paisaje unamuniano en la producción científica de Vicente González Martín

      Celia Aramburu Sánchez, María Mar Soliño Pazó

      • Texto Completo Libro

      págs. 257-269

      

    • La recepción de Leopardi en el Novecentismo: las versionesde Agustí Esclasans

      Assumpta Camps Olivé

      • Texto Completo Libro

      págs. 271-298

      

    • Tendenze teatrali tra Italia e Spagna all’inizio del XXI secolo

      Loreta De Stasio

      • Texto Completo Libro

      págs. 299-312

      

    • La Sonata de primavera de Valle-Inclán y las Memorias de Casanova: ¿un caso de plagio?

      Dianella Gambini

      • Texto Completo Libro

      págs. 313-332

      

    • Unamuno in Italia: S. Teresa e Aldonzo di Luigi CorvagliaAntonio Lucio Giannone

      Antonio Lucio

      • Texto Completo Libro

      págs. 333-346

      

    • Verga nel realismo europeo: su Mastro-don Gesualdo e Zola

      Andrea Manganaro

      • Texto Completo Libro

      págs. 347-360

      

    • «Al padre» di Salvatore Quasimodo. Appunti di letturacon qualche inedita agnizione

      Cristina Marchisio

      • Texto Completo Libro

      págs. 361-380

      

    • De la religiosidad al compromiso ético. La recepción de la poesía de Salvatore Quasimodo en España

      Victoriano Peña Sánchez

      • Texto Completo Libro

      págs. 381-392

      

    • El teatro de Carlo Goldoni en España en la segunda mitad del siglo XVIII. Géneros y obras

      Inés Rodríguez Gómez

      • Texto Completo Libro

      págs. 393-404

      

    • Personajes en rebeldía y autores-personaje. De Niebla a Riccardino

      Sara Velázquez García

      • Texto Completo Libro

      págs. 405-420

      

  • Sicilia en la cultura y en la literatura

    • Sicilitudine, imágenes de ayer y de hoy

      Valentina Brancatelli

      • Texto Completo Libro

      págs. 423-434

      

    • Il dibattito filosofico nel discorso scientifico di Modesta Pozzo

      José García Fernández

      • Texto Completo Libro

      págs. 435-446

      

    • Leonardo Sciascia y la Mafia: más allá de mitos y leyendas

      María Isabel García Pérez

      • Texto Completo Libro

      págs. 447-458

      

    • Sintimenti in difesa di lu sessu fimminino (1735) di IsabellaDorotea Bellini Guillon: un primo approccio all’opera

      Giuliana Antonella Giacobbe

      • Texto Completo Libro

      págs. 459-468

      

    • Ícaro, el drama utópico de Stefano Pirandello

      María Belén Hernández González

      • Texto Completo Libro

      págs. 469-482

      

    • Andrea Camilleri e l’utopia del Don Chisciotte siciliano

      Sarina Macaluso

      • Texto Completo Libro

      págs. 483-496

      

    • «Le cose che non si sanno, non sono». Leonardo Sciasciain Todo modo

      Carla Tirendi

      • Texto Completo Libro

      págs. 497-508

      

    • La Sicilia che cambia

      Anna Tylusinska-Kowalska

      • Texto Completo Libro

      págs. 509-524

      

    • La polemica fra Pirandello, Martoglio e la Società Italiana Autori: una questione di bottega o di dignità?

      Sarah Zappulla Muscarà, Enzo Zappulla

      • Texto Completo Libro

      págs. 525-537

      

  • Lengua, traducción y didáctica

    • Pippa Bacca e Brides on Tour, un viaggio nell’artecontemporanea per la didattica dell’italiano LS

      Giulia Di Santo

      • Texto Completo Libro

      págs. 541-553

      

    • Los proverbios italianos como recurso para la enseñanza de verbos sintagmáticos de movimiento a hispanohablantes

      Nicola Florio

      • Texto Completo Libro

      págs. 555-568

      

    • Nuove proposte di valutazione dell’apprendimento dellalingua italiana: il ruolo dei social network

      María Angélica Giordano Paredes

      • Texto Completo Libro

      págs. 569-580

      

    • Il lessico italiano delle emozioni e dei sentimenti. Parole,locuzioni, etimologia: una proposta di apprendimento

      Martina López

      • Texto Completo Libro

      págs. 581-594

      

    • La presencia de los italianismos en la 23ª edición del diccionario académico

      Rocío Luque Colautti

      • Texto Completo Libro

      págs. 595-608

      

    • La voce dei fratelli. I populismi di destra in Italia e inSpagna alla luce del discorso di Giorgia Meloni a Marbella (2022)

      Piotr Podemski

      • Texto Completo Libro

      págs. 621-635

      

    • La competencia fraseológica en el aula de italiano L2: construcción de un sílabo de colocaciones italianas verbo+nombre

      Anna Suadoni, Francesca La Russa, Maria Roccaforte

      • Texto Completo Libro

      págs. 637-650

      

  • Mujer, historia y sociedad

    • Ecchi dall’Inferno dantesco in tre poetesse italiane: Merini, Rosselli, Valduga

      Aurora Conde Muñoz

      • Texto Completo Libro

      págs. 653-665

      

    • Lusso, amori e passatempi nel ducato sforzesco

      Trinidad Fernández González

      • Texto Completo Libro

      págs. 667-678

      

    • La experiencia de la maternidad en la novelística de Carla María Russo

      Pablo García Valdés

      • Texto Completo Libro

      págs. 679-691

      

    • Grazia Pierantoni Mancini: donna, poetessa ed esule

      Gloria Maria Genova

      • Texto Completo Libro

      págs. 693-704

      

    • Maria Giuseppa Guacci: una patriota italiana olvidada

      Mercedes González de Sande

      • Texto Completo Libro

      págs. 705-728

      

    • De Valencia a Venezia: vita e opere di Pedro Pablo de Ribera

      Clarissa Maria Leone

      • Texto Completo Libro

      págs. 729-739

      

    • Maternidad a debate en la Italia de principios del siglo XX. Madres legítimas e ilegítimas en la narrativa de Anna Franchi

      Milagro Martín Clavijo

      • Texto Completo Libro

      págs. 741-753

      

    • El amor en la narrativa de Contessa Lara

      Eva Muñoz Raya

      • Texto Completo Libro

      págs. 755-767

      

    • Mogli e figlie vittime del terrorismo in Italia e in Spagna: come preservare la memoria dei propri cari attraverso ilricordo letterario

      Matteo Re

      • Texto Completo Libro

      págs. 769-780

      

    • Delitos y dialectos en las nuevas voces femeninas del Giallo italiano

      Yolanda Romano Martín

      • Texto Completo Libro

      págs. 781-793

      

    • La Celestina a través de la mirada de Giraldi Cinthio

      Irene Romera Pintor

      • Texto Completo Libro

      págs. 795-806

      

    • «La traduttrice a’ lettori»: argumentación y género

      Jorge Juan Sánchez Iglesias

      • Texto Completo Libro

      págs. 807-820

      

    • Considerazioni sopra La gloriosa eccellenza delle donnedi Scipione Vasoli

      Massimiliano Spiga

      • Texto Completo Libro

      págs. 821-831

      

  • Manifestaciones artísticas y relaciones culturales

    • Gina Lollobrigida, más allá de la belleza

      Salvatore Bartolotta

      • Texto Completo Libro

      págs. 835-848

      

    • Maestros de postas y cartas cifradas contra Paolo IV

      Júlia Benavent

      • Texto Completo Libro

      págs. 849-864

      

    • Una cifra para negociar el matrimonio de Margarita de Parma

      María José Bertomeu Masiá

      • Texto Completo Libro

      págs. 865-878

      

    • Il «linguaggio ordinario» di Domenico Laffi, pellegrino a«San Giacomo di Galitia Finisterrae»

      Benedict Buono

      • Texto Completo Libro

      págs. 879-889

      

    • Fotografia e movimenti di macchina nel cinema di PaoloSorrentino. La filosofia della luce, da Luca Bigazzi a Daria D’Antonio

      Antonio Catolfi, Giacomo Nencioni

      • Texto Completo Libro

      págs. 891-926

      

    • Las confesiones literarias de Borges

      Adriana Cristina Crolla

      • Texto Completo Libro

      págs. 927-944

      

    • Los primeros viajes de Leonardo Sciascia a España: intereses culturales y lazos de amistad

      Estela González de Sande

      • Texto Completo Libro

      págs. 945-962

      

    • La presencia de los dramaturgos españoles en la revista Il Dramma: un puente cultural entre Italia y España

      Manuel Heras García

      • Texto Completo Libro

      págs. 963-973

      

    • Visitas de Jorge Guillén a Génova, Milán, Venecia y otras ciudades italianas contadas a su hija Teresa

      Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado

      • Texto Completo Libro

      págs. 975-987

      

    • Análisis de Trio de Dacia Maraini: sororidad y otros tipos de amor

      Clara Llamero

      • Texto Completo Libro

      págs. 989-1000

      

    • La cifra de Margarita de Parma y su secretario Machiavelli

      María Muñoz Benavent

      • Texto Completo Libro

      págs. 1001-1012

      

    • La versión de España en el Tratado de Carlo Denina delle rivoluzioni d´Italia

      Laureano Núñez García

      • Texto Completo Libro

      págs. 1013-1027

      

    • Il sorriso dell’ignoto Francesco Vitale: storia e mito di unvescovo umanista tra Italia e Spagna

      Sebastiano Valerio

      • Texto Completo Libro

      págs. 1029-1044