Planteamientos historiográficos sobre la traducción en el ámbito hispánico.
Información General
- Autores: Francisco Lafarga (ed. lit.), Luis Pegenaute (coord.)
- Editores: Edition Reichenberger
- Año de publicación: 2023
- Colecciones: Problemata literaria, 98
- País: España
- Idioma: español
- ISBN: 9783967280470
- Texto completo no disponible (Saber más ...)
Otros catálogos
Listado de artículos
-
págs. 1-17
págs. 19-36
págs. 37-54
págs. 55-74
La traducción religiosa en España en el siglo XVII
Antonio Bueno
págs. 75-96
Traducción y colección editorial;: clásicos grecolatinos en colecciones generales españolas (1870-1936)
págs. 97-112
págs. 113-134
A propósito de Piglia y la "Weltliteratur:": las traducciones en la construcción de las literaturas nacionales de América Latina
págs. 135-154
Conceptualizaciones del espacio ibérico:: posibles aportaciones para los Estudios de Traducción
págs. 155-174
págs. 175-192
La autotraducción:: un proceso que no cesa
págs. 193-214
págs. 215-228
Clásicos pseudotraducidos:: un acercamiento a las traducciones filológicas modernas de textos literarios antiguos inventados
págs. 229-244
Barroco y Edad de Plata:: convergencias traductológicas
págs. 245-262
págs. 263-282
La adaptación cinematográfica como traducción intersemiótica:: una aproximación polisistémica y sociológica
págs. 283-308
págs. 309-322
Traducción y pedagogía teatral en España (1751-2016).: Una tentativa de sistematización
págs. 323-346
