Información General

• Autores: Purificación Fernández Nistal (coord.), José María Bravo Gozalo (coord.)
• Editores: Universidad de Valladolid, Ediciones Universidad de Valladolid
• Año de publicación: 1996
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 84-7762-604-9
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• Este libro recoge los resultados y ponencias del IV Curso Superior de Traducción Inglés-Español, ofreciendo un análisis bilingüe enfocado en los problemas teóricos y prácticos de la disciplina. Es un recurso de referencia habitual tanto para estudiantes universitarios de Traducción e Interpretación como para profesionales del sector.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Dictionaries, dictionary-making and translation

    Roda P. Roberts

    págs. 9-36

    

  • Text and translation

    Roda P. Roberts

    págs. 37-54

    

  • Technical translation in seventeenth-century London

    L. G. Kelly

    págs. 55-90

    

  • El papel de la lingüística en los estudios de traducción: usos y aplicaciones

    Rosa Rabadán

    págs. 91-104

    

  • Terminología para filólogos

    Lieve Behiels

    págs. 105-114

    

  • Rethinking translation? Translation is rethinking

    Marilyn Gaddis Rose

    págs. 115-124

    

  • On the experience of being translated

    Judith Cowan

    págs. 125-130

    

  • Captain J. Stevens, hispanista y traductor (1666?-1726)

    José Miguel Santamaría López

    págs. 131-160

    

  • Algunas consideraciones sobre la construcción de los textos audiovisuales y sus implicaciones en traducción

    Frederic Chaume Varela

    págs. 161-173

    

  • La traducción de la comedia televisiva: implicaciones teóricas

    Patrick Zabalbeascoa Terran

    págs. 173-201