Daniele Zuccalà

• Artículos de revistas (3)
• Colaboraciones en obras colectivas (3)
• Tesis (1)

• Artículos de revistas

  • Estudio de caso de la fraseología empleada en Colombia: análisis crítico de un corpus ad hoc de locuciones

    Daniele Zuccalà, María Bernarda Espejo Olaya

    MonTI: Monografías de traducción e interpretación, ISSN 1889-4178, ISSN-e 1989-9335, Nº. Extra 6, 2020 (Ejemplar dedicado a: Multidisciplinary analysis of the phenomenon of phraseological variation in translation and interpreting / coord. por Pedro Mogorrón Huerta), págs. 121-153

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Fraseodidàctica del italiano LE: Anàlisis comparado de su tratamiento en Màlaga (España) y Quito (Ecuador)

    Daniele Zuccalà

    Rassegna Italiana di Linguistica Applicata, ISSN 0033-9725, Vol. 50, Nº. 1, 2018

    

  • Las palabras olvidadas: Estudio intergeneracional léxico realizado en Portillo (Valladolid, España)

    Daniele Zuccalà

    Artifara: Revista de lenguas y literaturas ibéricas y latinoamericanas, ISSN-e 1594-378X, Nº. 12, 2012

    • Resumen
    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Fraseología, traducción y fraseodidáctica: Elaboración de un instrumento en línea para el estudio de UFs aplicado a la traducción y a la fraseología en el par de lenguas italiano y español

    Daniele Zuccalà

    Nuevos horizontes en los Estudios de Traducción e Interpretación (Comunicaciones completas): Conferencia AIETI7 ( 29 al 31 de enero de 2015 en Málaga) / coord. por Miriam Seghiri Domínguez; Gloria Corpas Pastor (dir. congr.), Rut Gutiérrez Florido (col.), Míriam Urbano Mendaña (col.), 2015, ISBN 978-2-9700736-5-9, págs. 264-279

    

  • Proposta metodologica per la creazione di un corpus fraseologico italiano-spagnolo applicato alla didattica dell�italiano come lingua straniera

    Daniele Zuccalà

    Tecniche, testi, strategie didattiche per il rafforzamento della produzione orale nella didattica dell'italiano ls rivolta ad alunni ispanofoni / Giovanni Caprara (dir.), 2015, ISBN 9788490452233, págs. 93-100

    

  • Aproximación metodológica al análisis sobre la variación intergeneracional léxica de vocablos agrícolas: estudio de campo realizado en Portillo, Valladolid

    Daniele Zuccalà

    Historia y desafíos de la edición en el mundo hispánico :: II Foro editorial de estudios hispánicos y americanistas / coord. por Encarnación Castro Páez, Pedro Cervera Corbacho, Ana Bocanegra-Valle, Vol. 2, 2013 (CD-ROM), ISBN 978-84-9828-396-9, págs. 437-462

    

• Tesis

  • Indicadores fraseodidácticos: una propuesta de sistematización de la fraseología italiana según el marco común europeo de referencia para las lenguas (MCER)

    Daniele Zuccalà

    Tesis doctoral dirigida por Gloria Corpas Pastor (dir. tes.), Carla Marello (codir. tes.). Universidad de Málaga (2023).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en:  TESEO  RIUMA 
    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.