La persistencia de la concordancia del participio con el clítico de objeto directo: una etapa en la gramaticalización de haber + participio pasado

• Autores: Maria Luisa Quaglia Arduino, Beatriz Arias Álvarez
• Localización: Nueva revista de filología hispánica, ISSN-e 2448-6558, ISSN 0185-0121, Tomo 50, Nº 2, 2002, págs. 517-529
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen

  • Se analiza la construcción haber + participio pasado del castellano medieval con atención en la persistencia de la concordancia participial con el clítico de objeto directo. La modalidad de esta investigación, de carácter genético-comparativo, amplía el estudio a dos lenguas afrappeces: francés e italiano, porque presentan el mismo fenómeno. El análisis adoptado se fundamenta en la hipótesis siguiente: si las tres lenguas comparten el mismo tipo de concordancia participial, también comparten la misma causa de origen. Estos es, la presencia del verbo haber polisémico y polifuncional en el estado evolutivo de cada una de las lenguas mencionadas.