Instituciones
Portal Institucional (Dialnet CRIS)Identificadores de autorPeriodo de publicación recogido
|
|
|
Manuscritos griegos (siglo XVIII) de "El Criticón" en la Biblioteca de la Academia Rumana
Theodora Grigoriadou
Erytheia: Revista de estudios bizantinos y neogriegos, ISSN 0213-1986, Nº. 42, 2021, págs. 301-319
Ο της απάτης απαλλαγείς ή Το Κριτικόν (Iasi, 1754): primera traducción al griego moderno de la Primera parte de El Criticón de Baltasar Gracián.
Theodora Grigoriadou
Erytheia: Revista de estudios bizantinos y neogriegos, ISSN 0213-1986, Nº. 41, 2020, págs. 243-271
La tradición helena en el teatro español y en el argentino de los siglos XIX-XXI
Tatiana Alvarado Teodorika, Theodora Grigoriadou
Tropelias: Revista de teoría de la literatura y literatura comparada, ISSN 1132-2373, Nº 33, 2020, págs. 1-6
Pedro Mudarra de Avellaneda, "Diálogo del ayo del Alma o De la conciencia": estudio y edición de una particular ‘disputa del alma y el cuerpo’ en el Siglo de Oro
Theodora Grigoriadou
eHumanista: Journal of Iberian Studies, ISSN-e 1540-5877, Vol. 29, 2015, págs. 392-412
Libro terzero de las Historias Verdaderas de Luciano, escritas en lengua castellana por don Francisco de la Reguera, natural de Valladolid: estudio y edición de la única continuación literaria de Luciano de Samósata en el Siglo de Oro
Theodora Grigoriadou
Criticón, ISSN 0247-381X, Nº 113, 2011, págs. 119-151
El "Carón de Erasmo" traducido por Juan de Aguilar Villaquirán: edición y estudio de la única traducción áurea del coloquio "Charon" de Erasmo de Rotterdam
Theodora Grigoriadou
Criticón, ISSN 0247-381X, Nº 106, 2009 (Ejemplar dedicado a: sobre Lope de Vega), págs. 147-159
Francisco de la Reguera: un traductor más y único continuador de Luciano de Samósata en el Siglo de Oro
Theodora Grigoriadou
Cuadernos de filología clásica. Estudios griegos e indoeuropeos, ISSN 1131-9070, Nº 16, 2006, págs. 181-193
Luciano de Samósata y Francisco de Quevedo, satíricos menipeos
Theodora Grigoriadou
Lienzos ficticios, fantasías oníricas. Estudios en torno a «Los sueños» de Quevedo / coord. por Javier Espejo Surós, Carlos Mata Induráin, 2023, ISBN 978-84-8081-755-4, págs. 175-187
El humor satírico en los traductores áureos de Luciano de Samósata
Theodora Grigoriadou
Cultura e humor: Homenaxe a Celestino Fernández de la Vega(1914-1986): XII Curso de PrimaveraLugo, 19-22 de abril de 2016 / María Jesús Vázquez Lobeiras (ed. lit.), Alexandre Veiga Rodríguez (ed. lit.), 2018, págs. 107-114
La sátira menipea en el conjunto de las traducciones lucianescas peninsulares: siglos XV-XVII
Theodora Grigoriadou
Sátira menipea y renovación narrativa en España: del lucianismo a Don Quijote (Homenaje a Michel Cavillac) / Pierre Darnis (ed. lit.), Elvezio Canonica de Rochemonteix (ed. lit.), Pedro Ruiz Pérez (ed. lit.), Ana Vian Herrero (ed. lit.), Michel Cavillac (hom.), 2017, ISBN 9788499272740, págs. 29-42
A cabeleira (fragmentos): (Poema en 70 idiomas)
Claudio Rodríguez Fer, Claudia Murici (trad.), Xuan Bello (trad.), Ane Marcellán Arantzamendi (trad.), Antton Juaristi (trad.), Yurre Ugarte (trad.), Olga Novo (trad.), Marta Pessarrodona (trad.), Eric Fraj (trad.), María Lopo (trad.), Ana Rosso (trad.), Ion Deaconescu (trad.), Aurora López (trad.), Andrés Pociña Pérez (trad.), Diana Conchado (trad.), Regina Goerger (trad.), Ana Bundgard (trad.), Germain Droogenbroodt (trad.), Marta Dahlgren (trad.), Bergsveinn Birgisson (trad.), Hermann Stefansson (trad.), Chris Sheard (trad.), Juan Renales Cortés (trad.), Meg Bateman (trad.), Risiart Hincks (trad.), Hervé Le Bihan (trad.), Alan Botrel (trad.), Gwendal Denez (trad.), Stathis Papakonstantinou (trad.), Theodora Grigoriadou (trad.), Inese Ērmane Peiča (trad.), Jordana Glez (trad.), Juliu Keleras (trad.), Szabina Ughy (trad.), Katariina Vesterinen (trad.), Jüri Talvet (trad.), Serguey Stepanov (trad.), Aleksandra Kaverina (trad.), Marlena Zimna (trad.), Katerina Vlasáková (trad.), Lucia Biznárová (trad.), Ana Pejovic (trad.), Nikola Vuletic (trad.), Tsvetanka Elenkova (trad.), Bashkim Shehu (trad.), Urfan Kenî (trad.), Remziye Alparslan (trad.), Irfan Güler (trad.), Pepa Baamonde (trad.), Sarkis Mahserejian (trad.), Lori Mesrobian (trad.), Dilip Jaiswal (trad.), Vikash Kumar Singh (trad.), Sonali Datta (trad.), Sanil Malikappurath Neelakandan (trad.), Saroj Kumar Mahananda (trad.), Fatiha Benlabbah (trad.), Ellen Engelson Marson (trad.), Jacinta Szlechtman (trad.), Julie Frohwirth (trad.), Lise Amiel Gutmann (trad.), Erez Lévy (trad.), Graciela Tevah de Ryba (trad.), Tahereh Arabsaeidi (trad.), Sujin Lee (trad.), Zhou Wei (trad.), Takekazu Asaka (trad.), Odi Gonzales (trad.), Cristian David López (trad.), Gary Peler Hodge (trad.), Maeva Raspail (trad.), Jan Frederiksen (trad.), Félicien Ileka Gene (trad.), Olakunle Sikiru (trad.), Manuela Aira (trad.), Yagamare Fall Diop (trad.), Marie Henriette Lukebadio (trad.), Ciriaco Bokesa (trad.), Yassin Errahmouni (trad.), Boubker Outaadit (trad.), Markéta Hajská (trad.), Yohanes Manhitu (trad.), Blanca Tuki Tepano (trad.)
Fervenza, 2023. ISBN 9788419840059
A viaxe vermella: (María Casares)
Claudio Rodríguez Fer, Sara Lamas (il.), Olga Novo (trad.), María Lopo (trad.), Annick Boilève-Guerlet (trad.), Annachiara Virginia Pavesi (trad.), Esther Lázaro Sanz (trad.), Eric Fraj (trad.), Diana Conchado (trad.), Theodora Grigoriadou (trad.), Gwendal Denez (trad.), Éamon Ó Ciosáin (trad.), Anna Orlitskaya (trad.)
A tola soñando, 2021
Las obras de Luciano samosatense, orador y filósofo excelente
Luciano de Samosata, Juan de Aguilar Villaquirán (trad.), Theodora Grigoriadou (ed. lit.)
Sociedad Menéndez Pelayo, 2020
Ecos y resplandores helenos en la literatura hispana: siglos XVI-XXI
Tatiana Alvarado Teodorika (ed. lit.), Theodora Grigoriadou (ed. lit.), Fernando García Romero (ed. lit.)
Sociedad Española de Estudios Clásicos : Sociedad Boliviana de Estudios Clásicos, 2018. ISBN 978-84-697-9697-9
Ha sido reseñado en:
Humanitas: Revista do Instituto de Estudos Clássicos, ISSN 0871-1569, Nº. 82, 2023, págs. 203-206
La lira y la zampoña: primera parte de las Rimas humanas : sonetos amorosos, heroicos, campestres, burlescos, églogas y versos castellanos
Francisco Gómez de la Reguera y Serna, Theodora Grigoriadou (ed. lit.), Pedro Conde Parrado (ed. lit.)
Universidad de Valladolid, Ediciones Universidad de Valladolid (EdUVa), 2017. ISBN 978-84-8448-905-4
Pai meu: (amén, camarada)
Claudio Rodríguez Fer, Carmen Blanco García (il.), Claudia Murici (trad.), Olga Novo (trad.), Claudine Allende (trad.), María Lopo (trad.), Elsa María Paredes Bertagnolli (trad.), Adina Ioana Vladu (trad.), María Mercé López Casas (trad.), Theodora Grigoriadou (trad.), Diana Conchado (trad.), Renée Triolle (trad.)
A tola soñando, 2017
Claudio Rodríguez Fer, Sara Lamas (il.), Cristina Fiaño (col.), Theodora Grigoriadou (trad.)
A tola soñando, 2017
A cabeleira (fragmentos): (Poema en 60 idiomas)
Claudio Rodríguez Fer, Sara Lamas (il.), Carmen Blanco García (il.), Claudia Murici (trad.), Xuan Bello (trad.), Ane Marcellán Arantzamendi (trad.), Antton Juaristi (trad.), Olga Novo (trad.), Marta Pessarrodona (trad.), Eric Fraj (trad.), María Lopo (trad.), Ana Rosso (trad.), Ion Deaconescu (trad.), Aurora López (trad.), Andrés Pociña Pérez (trad.), Diana Conchado (trad.), Regina Goerger (trad.), Ana Bundgard (trad.), Germain Droogenbroodt (trad.), Marta Dahlgren (trad.), Bergsveinn Birgisson (trad.), Hermann Stefansson (trad.), Chris Sheard (trad.), Juan Renales Cortés (trad.), Meg Bateman (trad.), Risiart Hincks (trad.), Hervé Le Bihan (trad.), Alan Botrel (trad.), Gwendal Denez (trad.), Jordana Glez (trad.), Juliu Keleras (trad.), Jüri Talvet (trad.), Szabina Ughy (trad.), Katariina Vesterinen (trad.), Stathis Papakonstantinou (trad.), Theodora Grigoriadou (trad.), Serguey Stepanov (trad.), Marlena Zimna (trad.), Katerina Vlasáková (trad.), Lucia Biznárová (trad.), Ana Pejovic (trad.), Nikola Vuletic (trad.), Tsvetanka Elenkova (trad.), Bashkim Shehu (trad.), Irfan Güler (trad.), Pepa Baamonde (trad.), Urfan Kenî (trad.), Remziye Alparslan (trad.), Sarkis Mahserejian (trad.), Lori Mesrobian (trad.), Dilip Jaiswal (trad.), Vikash Kumar Singh (trad.), Sonali Datta (trad.), Sanil Malikappurath Neelakandan (trad.), Saroj Kumar Mahananda (trad.), Fatiha Benlabbah (trad.), Ellen Engelson Marson (trad.), Graciela Tevah de Ryba (trad.), Sujin Lee (trad.), Zhou Wei (trad.), Takekazu Asaka (trad.), Odi Gonzales (trad.), Cristian David López (trad.), Jan Frederiksen (trad.), Félicien Ileka Gene (trad.), Olakunle Sikiru (trad.), Manuela Aira (trad.), Yagamare Fall Diop (trad.), Yohanes Manhitu (trad.), Blanca Tuki Tepano (trad.)
A tola soñando, 2016
Theodora Grigoriadou
Tesis doctoral dirigida por Ana Vian Herrero (dir. tes.). Universidad Complutense de Madrid (2009).
Anuario calderoniano. Nº. 13, 2020
(Ejemplar dedicado a: Calderón y la impronta helena en el teatro del Siglo de Oro / coord. por Tatiana Alvarado Teodorika, Theodora Grigoriadou)
Voces helenas en la poesía hispánica
coord. por Tatiana Alvarado Teodorika, Theodora Grigoriadou
Presses universitaires du Midi, 2024. ISBN 978-2-8107-1273-1
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados