Periodo de publicación recogido
|
|
|
O Staten Island Ferry: Nun lugar de cincuenta minutos (ou A viaxe curta máis profunda)
Diana Conchado
Unión libre : cadernos de vida e culturas, ISSN 1137-1250, Nº. 14, 2009 (Ejemplar dedicado a: Lugares), págs. 153-158
Breakfast at Tiffany's (Almorzo en Tiffany's), de Blake Edwards
Diana Conchado
Unión libre : cadernos de vida e culturas, ISSN 1137-1250, Nº. 12, 2007 (Ejemplar dedicado a: cinemas), págs. 41-44
Ludismo feroz: "La Gatomaquia" de Lope de Vega y la épica burlesca
Diana Conchado
Moenia: Revista lucense de lingüistica & literatura, ISSN 1137-2346, Nº 2, 1996, págs. 421-484
Escrita como re-visión: as Verbas a Rosalía de Luz Pozo Garza
Diana Conchado
Anuario de estudos literarios galegos, ISSN 1133-4533, Nº. 1992, 1992, págs. 123-135
A cabeleira (fragmentos): (Poema en 70 idiomas)
Claudio Rodríguez Fer, Claudia Murici (trad.), Xuan Bello (trad.), Ane Marcellán Arantzamendi (trad.), Antton Juaristi (trad.), Yurre Ugarte (trad.), Olga Novo (trad.), Marta Pessarrodona (trad.), Eric Fraj (trad.), María Lopo (trad.), Ana Rosso (trad.), Ion Deaconescu (trad.), Aurora López (trad.), Andrés Pociña Pérez (trad.), Diana Conchado (trad.), Regina Goerger (trad.), Ana Bundgard (trad.), Germain Droogenbroodt (trad.), Marta Dahlgren (trad.), Bergsveinn Birgisson (trad.), Hermann Stefansson (trad.), Chris Sheard (trad.), Juan Renales Cortés (trad.), Meg Bateman (trad.), Risiart Hincks (trad.), Hervé Le Bihan (trad.), Alan Botrel (trad.), Gwendal Denez (trad.), Stathis Papakonstantinou (trad.), Theodora Grigoriadou (trad.), Inese Ērmane Peiča (trad.), Jordana Glez (trad.), Juliu Keleras (trad.), Szabina Ughy (trad.), Katariina Vesterinen (trad.), Jüri Talvet (trad.), Serguey Stepanov (trad.), Aleksandra Kaverina (trad.), Marlena Zimna (trad.), Katerina Vlasáková (trad.), Lucia Biznárová (trad.), Ana Pejovic (trad.), Nikola Vuletic (trad.), Tsvetanka Elenkova (trad.), Bashkim Shehu (trad.), Urfan Kenî (trad.), Remziye Alparslan (trad.), Irfan Güler (trad.), Pepa Baamonde (trad.), Sarkis Mahserejian (trad.), Lori Mesrobian (trad.), Dilip Jaiswal (trad.), Vikash Kumar Singh (trad.), Sonali Datta (trad.), Sanil Malikappurath Neelakandan (trad.), Saroj Kumar Mahananda (trad.), Fatiha Benlabbah (trad.), Ellen Engelson Marson (trad.), Jacinta Szlechtman (trad.), Julie Frohwirth (trad.), Lise Amiel Gutmann (trad.), Erez Lévy (trad.), Graciela Tevah de Ryba (trad.), Tahereh Arabsaeidi (trad.), Sujin Lee (trad.), Zhou Wei (trad.), Takekazu Asaka (trad.), Odi Gonzales (trad.), Cristian David López (trad.), Gary Peler Hodge (trad.), Maeva Raspail (trad.), Jan Frederiksen (trad.), Félicien Ileka Gene (trad.), Olakunle Sikiru (trad.), Manuela Aira (trad.), Yagamare Fall Diop (trad.), Marie Henriette Lukebadio (trad.), Ciriaco Bokesa (trad.), Yassin Errahmouni (trad.), Boubker Outaadit (trad.), Markéta Hajská (trad.), Yohanes Manhitu (trad.), Blanca Tuki Tepano (trad.)
Fervenza, 2023. ISBN 9788419840059
Claudio Rodríguez Fer, Diana Conchado (trad.), Clifford Irizarry (trad.), Jonathan Dunne (trad.), Adina Ioana Vladu (trad.)
Small Stations Press, 2022. ISBN 978-954-384-132-5
Ha sido reseñado en:
Rodríguez Fer, Claudio (2022): Nova York, Novos Poemas / New York, New Poems. Sofía: Small Stations Press, 119 pp.
Madrygal: Revista de estudios gallegos, ISSN 1138-9664, Nº 25, 2022, págs. 371-373
A viaxe vermella: (María Casares)
Claudio Rodríguez Fer, Sara Lamas (il.), Olga Novo (trad.), María Lopo (trad.), Annick Boilève-Guerlet (trad.), Annachiara Virginia Pavesi (trad.), Esther Lázaro Sanz (trad.), Eric Fraj (trad.), Diana Conchado (trad.), Theodora Grigoriadou (trad.), Gwendal Denez (trad.), Éamon Ó Ciosáin (trad.), Anna Orlitskaya (trad.)
A tola soñando, 2021
Pai meu: (amén, camarada)
Claudio Rodríguez Fer, Carmen Blanco García (il.), Claudia Murici (trad.), Olga Novo (trad.), Claudine Allende (trad.), María Lopo (trad.), Elsa María Paredes Bertagnolli (trad.), Adina Ioana Vladu (trad.), María Mercé López Casas (trad.), Theodora Grigoriadou (trad.), Diana Conchado (trad.), Renée Triolle (trad.)
A tola soñando, 2017
A cabeleira (fragmentos): (Poema en 60 idiomas)
Claudio Rodríguez Fer, Sara Lamas (il.), Carmen Blanco García (il.), Claudia Murici (trad.), Xuan Bello (trad.), Ane Marcellán Arantzamendi (trad.), Antton Juaristi (trad.), Olga Novo (trad.), Marta Pessarrodona (trad.), Eric Fraj (trad.), María Lopo (trad.), Ana Rosso (trad.), Ion Deaconescu (trad.), Aurora López (trad.), Andrés Pociña Pérez (trad.), Diana Conchado (trad.), Regina Goerger (trad.), Ana Bundgard (trad.), Germain Droogenbroodt (trad.), Marta Dahlgren (trad.), Bergsveinn Birgisson (trad.), Hermann Stefansson (trad.), Chris Sheard (trad.), Juan Renales Cortés (trad.), Meg Bateman (trad.), Risiart Hincks (trad.), Hervé Le Bihan (trad.), Alan Botrel (trad.), Gwendal Denez (trad.), Jordana Glez (trad.), Juliu Keleras (trad.), Jüri Talvet (trad.), Szabina Ughy (trad.), Katariina Vesterinen (trad.), Stathis Papakonstantinou (trad.), Theodora Grigoriadou (trad.), Serguey Stepanov (trad.), Marlena Zimna (trad.), Katerina Vlasáková (trad.), Lucia Biznárová (trad.), Ana Pejovic (trad.), Nikola Vuletic (trad.), Tsvetanka Elenkova (trad.), Bashkim Shehu (trad.), Irfan Güler (trad.), Pepa Baamonde (trad.), Urfan Kenî (trad.), Remziye Alparslan (trad.), Sarkis Mahserejian (trad.), Lori Mesrobian (trad.), Dilip Jaiswal (trad.), Vikash Kumar Singh (trad.), Sonali Datta (trad.), Sanil Malikappurath Neelakandan (trad.), Saroj Kumar Mahananda (trad.), Fatiha Benlabbah (trad.), Ellen Engelson Marson (trad.), Graciela Tevah de Ryba (trad.), Sujin Lee (trad.), Zhou Wei (trad.), Takekazu Asaka (trad.), Odi Gonzales (trad.), Cristian David López (trad.), Jan Frederiksen (trad.), Félicien Ileka Gene (trad.), Olakunle Sikiru (trad.), Manuela Aira (trad.), Yagamare Fall Diop (trad.), Yohanes Manhitu (trad.), Blanca Tuki Tepano (trad.)
A tola soñando, 2016
Claudio Rodríguez Fer, Diana Conchado (trad.), Jonathan Dunne (trad.), Clifford Irizarry (trad.), Kathleen N. March (trad.), Julián Palley (trad.), Androulla Sarah Panayi (trad.), John Rutherford (trad.), Ute Margaret Saine (trad.)
Follas Novas, 2015. ISBN 978-84-606-8504-3
A cabeleira (fragmentos): (Poema en 35 idiomas)
Claudio Rodríguez Fer, Carmen Blanco García (il.), Sara Lamas (il.), Claudia Murici (trad.), Xuan Bello (trad.), Ane Marcellán Arantzamendi (trad.), Antton Juaristi (trad.), Olga Novo (trad.), Marta Pessarrodona (trad.), Eric Fraj (trad.), María Lopo (trad.), Ana Rosso (trad.), Diana Conchado (trad.), Regina Goerger (trad.), Ana Bundgard (trad.), Germain Droogenbroodt (trad.), Juan Renales Cortés (trad.), Meg Bateman (trad.), Risiart Hincks (trad.), Hervé Le Bihan (trad.), Alan Botrel (trad.), Gwendal Denez (trad.), Serguey Stepanov (trad.)
A tola soñando, 2015
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados