Panace@: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción

• 

  Año 2022, Vol. 23, Número 56. Texto Completo Ejemplar

  • Editorial

    • Mucho más que un vídeo divulgativo: la traducción audiovisual de temática médica y sus múltiples aplicaciones

      María del Mar Ogea Pozo, Carla Botella Tejera

      • Texto completo

      págs. 1-4

      

  • Tribuna

    • ¿«Todo el mundo miente»? Adquisición de conocimiento médico-sanitario a través de la forma y el discurso de la ficción criminal en las series de televisión biomédicas

      Elena Avanzas Álvarez

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 5-15

      

    • El proyecto ABC Stereo: bases teóricas y posibles aplicaciones

      Ottavia Carlino

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 16-28

      

    • La traducción audiovisual didáctica (tad) en el ámbito sanitario: estudio exploratorio sobre las posibilidades pedagógicas en logopedia

      Alberto Fernández Costales, Noa Talaván Zanón, Antonio Jesús Tinedo Rodríguez

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 29-40

      

    • Textos audiovisuales sobre salud para adolescentes y jóvenes adultos: análisis de estrategias lingüísticas aplicadas a través del uso de elementos emocionales

      Antonio Hermán Carvajal, María Isabel Tercedor Sánchez

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 41-55

      

    • Características de la traducción de documentos audiovisuales de divulgación científica sobre temas biosanitarios para el público infantil: Il était une fois… la vie, un estudio de caso

      Francisca García Luque

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 56-68

      

    • El inglés biosanitario en YouTube: recepción del uso de series y subtitulado en vídeos de aprendizaje

      Claudia Ioana Macrea, Blanca Arias Badia, Sergi Torner Castells

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 69-83

      

  • Reseñas

    • Aplicaciones de la traducción audiovisual didáctica (tad) en el aprendizaje de lenguas extranjeras

      Mª Esther Gómez Pulgarín

      Es reseña de:

      • La enseñanza del inglés en el siglo XXI: una mirada integradora y multimodal

        Antonio Jesús Tinedo Rodríguez

        Sindéresis, 2022. ISBN 978-84-19199-25-6

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 91-92