Babel A.F.I.A.L.: Aspectos de filología inglesa y alemana

• 

  Año 2009, Número 18

  • Ethics and Gothic in Jean Rhys's "Wide Sargasso Sea"

    Bárbara Arizti Martín

    • Texto completo

    págs. 5-24

    

  • "Not a Bloody Bit Like the Man": uncanny substrata in James Joyce's "Hades"

    Benigno del Río Molina

    • Texto completo

    págs. 25-33

    

  • Ixta Maya Murray's "Locas" (1997): and What about Chicana Barrio Adolescents?

    Amaia Ibarraran Bigalondo

    • Texto completo

    págs. 35-48

    

  • "I am not Mad, not Horn-mad": sentido recto y sentido figurado en el discurso dramático de Ben Jonson. Notas para su traducción

    Jesús Ángel Marín Calvarro

    • Texto completo

    págs. 49-69

    

  • "A language not quite of this world": transcendence and Counter-Lingüistic turns in Don Delillo's fiction

    Paula Martín Salván

    • Texto completo

    págs. 71-92

    

  • The task of Walker Benjamin's translators: reflections on the Different Language Versions of "Das Passagen-werk (The Arcades Project)"

    Christopher Rollason

    • Texto completo

    págs. 93-104

    

  • Challenging Gender Herarchy though Humour in Aphra Behn's "The Rover I & II"

    Angeles Tomé Rosales

    • Texto completo

    págs. 105-123

    

  • Towards an Anatomy of 21 st-Century British Culture: case studies from the newspapers

    J. Rubén Valdés Miyares

    • Texto completo

    págs. 125-140

    

  • Traslation patterns of English terms into Spanish

    María Luisa Carrió Pastor, Eva M. Mestre Mestre

    • Texto completo

    págs. 141-157

    

  • Estudio cognitivo-contreastivo de las metáforas del corazón en ingés y alemán

    Regina Gutiérrez-Pérez

    • Texto completo

    págs. 159-194

    

  • Estudio contrastivo de las aclaraciones en la comunicación científica, ejemplificada en artículos de ecología en castellano y alemán

    Hildegard Resinger

    • Texto completo

    págs. 195-206

    

  • Historia y tradición en la enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras en Europa (VI): Edad Moderna. La reforma humanística de la lengua latina y de su enseñanza

    María José Corvo Sánchez

    • Texto completo

    págs. 207-243