Información General

• Autores: Ivan Garcia Sala (coord.), Diana Sanz Roig (coord.)
• Editores: Punctum
• Año de publicación: 2017
• País: España
• Idioma: catalán
• ISBN: 978-84-945790-7-3
• Recoge los contenidos presentados a: Simposi sobre traducció i recepció en la literatura catalana contemporània (6. 2016. Barcelona).
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Presentació

    Ivan Garcia Sala, Diana Sanz Roig

    págs. 7-12

    

  • 1989: un punt d'inflexió a examen

    Simona Škrabec

    págs. 13-48

    

  • Edició i traducció en el darrer quart del segle XX

    Manuel Llanas Pont

    págs. 49-106

    

  • La traducció de narrativa a Catalunya (1975-2000): L'arquitectura de les col·leccions

    Teresa Iribarren i Donadeu

    págs. 107-130

    

  • La traducció de poesia entre 1975 i 2000: Dos casos paradigmàtics: Miquel Desclot i Joaquim Sala-Sanahuja

    Ramon Farrés Puntí

    págs. 131-147

    

  • El teatre: traduccions, adaptacions i plagis (modes, polèmiques i intrusisme)

    Guillem-Jordi Graells

    págs. 149-163

    

  • Feminisme i traducció catalana (1975-2000)

    Pilar Godayol

    págs. 165-194

    

  • Gènere eròtic, traducció i mercat editorial del tardofranquisme al període democràtic

    Jordi Cornellà Detrell

    págs. 195-220

    

  • Sèrie negra: Un panorama sobre traductors i traduccions (1975-2000)

    Alex Martín Escribà

    págs. 221-238

    

  • La literatura juvenil traduïda al català: Perfil editorial i estilístic

    Josep Marco Borillo

    págs. 239-270

    

  • Anys d'aplegar una collita endarrerida

    María del Pilar Estelrich i Arce

    págs. 271-303