Información General

• Autores: Montserrat Bacardí Tomàs (dir.), Pilar Godayol (dir.)
• Editores: Universidad de Vic, Eumo Editorial
• Año de publicación: 2011
• País: España
• Idioma: catalán
• ISBN: 978-84-9766-396-0
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Reseñas

• Ha sido reseñado en:

  • Diccionari de la traducció catalana. Bacardí, Montserrat; Godayol, Pilar (dir.), Eumo Editorial, Universitat Autònoma de Barcelona, Universitat de les Illes Balears, Universitat Jaume I, Universitat de Vic. Vic, 2011, 700 p.

    Josep Massot i Muntaner

    Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, ISSN 0210-7481, Nº. 52, 2009-2010, págs. 541-546

  • Montserrat Bacardí i Pilar Godayol (dir.). "Diccionari de la traducció catalana". Vic: Eumo Editorial,Universitat Autònoma de Barcelona, Universitat de les Illes Balears, Universitat Jaume I &Universitat de Vic, 2011, 704 pp.

    Maria Dasca Batalla

    Anuari TRILCAT: estudis de traducció, recepció i literatura catalana ontemporània, Nº. 2, 2012, págs. 161-162

  • Bacardí, Montserrat; Godayol, Pilar (dir.) Diccionari de la traducció catalana Vic: Eumo Editorial; Universitat Autònoma de Barcelona; Universitat de les Illes Balears; Universitat Jaume I; Universitat de Vic, 2011

    Manuel Llanas Pont

    Quaderns: Revista de traducció, ISSN 1138-5790, Nº 20, 2013, págs. 291-293

  • Bacardí, Montserrat / Godayol, Pilar (dir.) (2011): Diccionari de la traducció catalana. Vic: EUMO Editorial; Universitat Autònoma de Barcelona; Universitat de les Illes Balears; Universitat Jaume I; Universitat de Vic, 700 p.

    Jaume Aulet Amela

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 35, 2013, págs. 490-493

Resumen

• Aquest diccionari compila per primera vegada els traductors i les traductores més rellevants de tots els temps, fins als nascuts el 1950, que han traduït de qualsevol llengua al català, com també les traduccions anònimes i col·lectives sobresortints. Conté un miler d'entrades, amb dades biogràfiques, presentació i valoració de les traduccions i bibliografia completa de les obres traduïdes al català i dels estudis que han suscitat. La conjunció del treball d'una vuitantena d'especialistes permet que avuipuguem disposar d'un catàleg sistematitzat de traductors, de traduccions i de bibliografia crítica. "El 'Diccionari de la traducció catalana', fruit d'anys de recera acurada, d'investigació detectivesca en molts casos, possibilita que els traductors catalans tinguin història, noms i cognoms.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)