Información General

• Autores: Saad Mohamed Saad (coord.)
• Editores: Instituto Egipcio de Estudios Islámicos
• Año de publicación: 2009
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 978-84-692-3905-6
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Reseñas

• Ha sido reseñado en:

  • Mohamed Saad, S. Coord. (2009) Interculturalidad, lengua y traducción

    Mohamed El-Madkouri Maataoui

    Revista del Instituto Egipcio de Estudios Islámicos, ISSN 1132-3485, Nº. 38, 2010, págs. 175-178

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Primera parte: Aspectos contrastivos entre el español y el árabe

    • Desarrollo de la competencia intercultural en el alumno universitario egipcio de español

      Abeer Mohamed Abd El Salam

      págs. 27-62

      

    • Los demostrativos como adyacentes nominales en las lenguas española y árabe: Estudio contrastivo

      Saad Mohamed Saad

      págs. 63-102

      

  • Segunda parte: Traducción del texto literario

    • Traducción poética: lenguaje y sentimiento en "Primer Cuerpo...Último Mar" de Adonis

      Rosa Isabel Martínez Lillo

      págs. 105-156

      

    • El signo lingüístico y la traducción

      Saad Mohamed Saad

      págs. 157-210

      

  • Tercera parte: Traducción del texto histórico y filosófico

    • Territorio y autoridad en el M2-b (Al- Muqtabis) de Ibn Hayyân: Glosario

      María Crego Gómez

      págs. 213-226

      

    • La formación de los términos sufíes en las Revelaciones de la Meca de Ibn ´Arabî

      Ahmed Shafik

      págs. 227-255