Información General

• Autores: Gloria Corpas Pastor (coord.), Miriam Seghiri Domínguez (coord.)
• Editores: Comares
• Año de publicación: 2025
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 978-84-1369-947-9
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Fuentes de información electrónica en inglés y español para la interpretación en el sector oleícola

    Isabel Durán Muñoz

    págs. 1-20

    

  • Generación de un glosario basado en corpus para la interpretación: el caso de MOTOCOR.

    Miriam Pérez Carrasco, Miriam Seghiri Domínguez

    págs. 21-50

    

  • Preparación asistida por ordenador para la docencia de la interpretación consecutiva en el contexto judicial: un estudio de caso.

    María de la Presentación Aguilera Crespillo, Gloria Corpas Pastor

    págs. 51-72

    

  • Remote interpreting (RI) for seafarer´s medical assistance: building a corpus-based terminological resource (EN-ES) for maritime medical report forms using a dictionary writing system.

    María Araceli Losey León

    págs. 73-106

    

  • La interpretación en el sector chacinero: metodología para la creación de un rosario bilingüe español<>inglés.

    María Teresa Ortego Antón

    págs. 107-122

    

  • La tecnología del reconocimiento automático del habla: recurso de documentación y apoyo tecnológico para la docencia e interpretación.

    Mahmoud Gaber, Gloria Corpas Pastor

    págs. 123-146

    

  • Nuevas formas de gestión de la terminología en las herramientas para intérpretes.

    Gloria Corpas Pastor

    págs. 147-168

    

  • La interpretación telefónica italiano/español en los ámbitos turístico y social: análisis de un corpus en el área de interpretación bilateral.

    Estefanía Flores Acuña

    págs. 169-188

    

  • Estrategias para la formación de teleintérpretes en el ámbito sanitario.

    Laura Parrilla Gómez

    págs. 189-212

    

  • Interpretación a distancia en los servicios públicos (árabe-español).

    Hanan Saleh Hussein

    págs. 213-234