Cristophe Pereira

• Artículos de revistas (1)
• Colaboraciones en obras colectivas (9)
• Libros (5)
• Tesis dirigidas (2)
• Coordinación (2 publicaciones)

• Artículos de revistas

  • Le parler arabe de Tripoli (Libye), état des lieux des lieux d'après les travaux de hans stumme, Antonio Cesàro, Eugenio Griffini...

    Cristophe Pereira

    Estudios de dialectología norteafricana y andalusí, EDNA, ISSN 1137-7968, Nº. 7, 2003, págs. 7-57

    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • d-dziri standart: texte et éléments de description linguistique

    Cristophe Pereira

    Libellules: arabes, sémitiques, italiennes, berbères : études linguistiques et littéraires offertes à Jérôme Lentin par ses / coord. por Nadia Comolli, Julien Dufour, Marie Aimee Germanos, 2021, ISBN 2705340890, págs. 181-216

    

  • La construction socio-langagière du genre: jeunes hommes libyens, jeunes femmes marocaines et rapport à la masculinité

    Claudine Moïse, Cristophe Pereira, Ángeles Vicente Sánchez, Karima Ziamari

    Sociolinguistique des pratiques langagières de jeunes: faire genre, faire style, faire groupe autour de la Méditerannée / coord. por Cyril Trimaille, Cristophe Pereira, Karima Ziamari, Médéric Gasquet-Cyrus, 2020, ISBN 9782377470341, págs. 81-115

    

  • Waves of Arabization and the vernaculars of North Africa: an annotated bibliography

    Cristophe Pereira

    The Routledge Handbook of Arabic Linguistic / coord. por Elabbas Benmamoun, Reem Bassiouney, 2018, ISBN 978-1-138-78333-1, págs. 488-503

    

  • The\intonation of topic and focus: Zaar (Nigeria), Tamasheq (Niger), Juba Arabic (South Sudan) and Tripoli Arabic (Libya)

    Bernard Caron, Stefano Manfredi, Cristophe Pereira

    Corpus-based studies of lesser-described languages: the CorpAfroAs corpus of spoken Afroasiatic languages / coord. por Amina Mettouchi, Martine Vanhove, Dominique Caubet, 2015, ISBN 9789027268891, págs. 63-116

    • Resumen
    

  • Introduction

    Alexandrine Barontini, Cristophe Pereira, Ángeles Vicente Sánchez, Karima Ziamari

    Dynamiques langagières en arabophonies: variations, contacts, migrations et créations artisques : hommage offert à Dominique Caubet par ses élèves et collègues / coord. por Alexandrine Barontini, Cristophe Pereira, Ángeles Vicente Sánchez, Karima Ziamari, 2012, ISBN 978-84-616-1437-0, págs. 9-14

    

  • L’arabe de Žâdů (Žébel Nefûsa) d’après Gioia Chiauzzi

    Cristophe Pereira

    Dynamiques langagières en arabophonies: variations, contacts, migrations et créations artisques : hommage offert à Dominique Caubet par ses élèves et collègues / coord. por Alexandrine Barontini, Cristophe Pereira, Ángeles Vicente Sánchez, Karima Ziamari, 2012, ISBN 978-84-616-1437-0, págs. 163-200

    

  • Apercu du systeme aspecto-temporel du parler arabe de Tripoli (Libye)

    Cristophe Pereira

    Between the Atlantic and Indian Oceans.: Studies on Contemporary Arabic Dialects / coord. por Stephan Procházka, Veronika Ritt Benmimoun, 2008, ISBN 978-3-7000-0874-3, págs. 329-348

    

  • Urbanization and dialect change: the arabic dialet of tripoli (Libya)

    Cristophe Pereira

    Arabic in the city: issues in dialect contact and language variation / coord. por Catherine Miller, 2007, ISBN 9780415773119, págs. 77-96

    

  • À propos du parler arabe de Tripole (Libye). Un parler rnixte "

    Cristophe Pereira

    AIDA 5th. Conference : proceedings : Cádiz september 2002 / coord. por Iñaki Ferrando, Juan José Sánchez Sandoval, Association Internationale de Dialectologie Arabe, 2003, ISBN 84-7786-777-1, págs. 431-444

    • Texto Completo Libro
    

• Libros

  • Les toponymes et les anthroponymes d'origine arabe dans la Péninsule Ibérique

    Federico Corriente Córdoba, Cristophe Pereira, Ángeles Vicente Sánchez

    De Gruyter Recht, 2022. ISBN 978-3-11-071614-6

    • Resumen
    

  • Le substrat roman et l’adstrat berbère du faisceau dialectal andalou

    Federico Corriente Córdoba, Cristophe Pereira, Ángeles Vicente Sánchez

    Walter de Gruyter GmbH, 2020. ISBN 9783110679021

    

  • Dictionnaire des emprunts ibéro-romans: Emprunts à l’arabe et aux langues du monde islamique

    Federico Corriente Córdoba, Cristophe Pereira, Ángeles Vicente Sánchez

    Walter de Gruyter GmbH, 2019. ISBN 9783110462630

    Ha sido reseñado en:

    • Dictionnaire des emprunts ibéro-romans

      María José Cervera Fras (res.)

      Boletín de la Real Academia Española, ISSN 0210-4822, Tomo 100, Tomo 322, 2020, págs. 751-758

    

  • Dictionnaire du faisceau dialectal arabe andalou: perspectives phraséologiques et étymologiques

    Federico Corriente Córdoba, Cristophe Pereira, Ángeles Vicente Sánchez

    De Gruyter Mouton, 2017. ISBN 978-3-11-044812-2

    

  • Aperçu grammatical du faisceau dialectal arabe-andalou: perspectives synchroniques, diachroniques et panchroniques

    Federico Corriente Córdoba, Cristophe Pereira, Ángeles Vicente Sánchez

    De Gruyter Recht, 2015. ISBN 978-3-11-034826-2

    • Resumen
    

• Tesis dirigidas

  • L’arabe de Misrata (Libye): phonologie et morphosyntaxe

    Hawa Ras Ali

    Tesis doctoral dirigida por Cristophe Pereira (dir. tes.). Institut National des Langues et des Civilisations Orientales (INALCO) (2025).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: theses.hal.science
    

  • Le parler arabe de Kairouan (Tunisie): pour une relecture du processus d'arabisation linguistique du Maghreb

    Alessia D'accardio Berlinguer

    Tesis doctoral dirigida por Cristophe Pereira (dir. tes.), Riccardo Contini (dir. tes.). Institut National des Langues et des Civilisations Orientales (INALCO) (2024).

    • Resumen
    

• Coordinación

  • Obras Colectivas

    • Sociolinguistique des pratiques langagières de jeunes: faire genre, faire style, faire groupe autour de la Méditerannée

      coord. por Cyril Trimaille, Cristophe Pereira, Karima Ziamari, Médéric Gasquet-Cyrus

      UGA, 2020. ISBN 9782377470341

      Ha sido reseñado en:

      • Cyril Trimaille, Christophe Pereira, Karima Ziamari et Médéric Gasquet-Cyrus, Sociolinguistique des pratiques langagières de jeunes.: Faire genre, faire style, faire groupe autour de la Méditerranée

        Gudrun Ledegen

        LIDIL: Revue de linguistique et de didactique des langues, ISSN 1146-6480, Nº 67, 2023

      

    • Dynamiques langagières en arabophonies: variations, contacts, migrations et créations artisques : hommage offert à Dominique Caubet par ses élèves et collègues

      coord. por Alexandrine Barontini, Cristophe Pereira, Ángeles Vicente Sánchez, Karima Ziamari

      Universidad de Zaragoza, Departamento de Historia Medieval, Ciencias y Técnicas Historiográficas y Estudios Árabes e Islámicos, 2012. ISBN 978-84-616-1437-0

      

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.