Sinara de Oliveira Branco

• Artículos de revistas (7)
• Colaboraciones en obras colectivas (1)
• Reseñas (3)

• Artículos de revistas

  • Itens Clariceanos-específicos em The Complete Stories: uma análise das estratégias de tradução de expressões criadas pela autora

    Aurielle Gomes dos Santos, Sinara de Oliveira Branco

    Ilha do desterro: a journal of language and literature = revista de língua e literatura, ISSN 0101-4846, ISSN-e 2175-8026, Vol. 75, Nº. 1, 2022 (Ejemplar dedicado a: English as a lens into our contemporary world)

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • O papel da tradução intersemiótica para a legendagem de séries: Analisando as falas de Lady Violet na 1T de Downton Abbey

    Rossana Luna, Sinara de Oliveira Branco

    Cadernos de tradução, ISSN-e 2175-7968, ISSN 1414-526X, Vol. 39, Nº. 3, 2019, págs. 132-155

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Tradução intersemiótica e a adaptação de Hoje é dia de Maria

    João Gabriel Carvalho Marcelino, Sinara de Oliveira Branco

    Travessias, ISSN-e 1982-5935, Vol. 12, Nº. 3, 2018, págs. 174-187

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • O uso de atividades de tradução intersemiótica e interlingual em uma sala de aula de língua inglesa como le

    Sinara de Oliveira Branco, Luciana Soares dos Santos

    EntreLínguas, ISSN 2447-4045, ISSN-e 2447-3529, Vol. 3, Nº. 2, 2017, págs. 202-226

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Tradução intersemiótica e representação cultural em filmes brasileiros: uma construção narrativa

    Sinara de Oliveira Branco

    Cadernos de tradução, ISSN-e 2175-7968, ISSN 1414-526X, Vol. 1, Nº. 33, 2014, págs. 119-141

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • As faces e funções da tradução em sala de aula de LE.

    Sinara de Oliveira Branco

    Cadernos de tradução, ISSN-e 2175-7968, ISSN 1414-526X, Vol. 1, Nº. 27, 2011, págs. 161-178

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • A New Look upon the Use of Borrowings in Brazil: The Linguistic/Cultural Border

    Sinara de Oliveira Branco

    Cadernos de tradução, ISSN-e 2175-7968, ISSN 1414-526X, Vol. 2, Nº. 8, 2001, págs. 145-163

    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Análise quantitativa da tradução para o português de expressões idiomáticas nas legendas de fãs do seriado Glee

    Nathalia Leite de Queiroz Sátiro, Sinara de Oliveira Branco

    Interculturalidade, linguagens e formação de professores / Fábio Marques de Souza (ed. lit.), Simone Dália de Gusmão Aranha (ed. lit.), 2016, ISBN 9788578793463, págs. 103-143

    • Texto completo
    

• Reseñas

  • Review- Kate Chopin: Contos traduzidos e comentados – estudos literários e humanidades médicas

    Sinara de Oliveira Branco

    Cadernos de tradução, ISSN-e 2175-7968, ISSN 1414-526X, Vol. 1, Nº. 31, 2013, págs. 263-272

    Es reseña de:

    • Kate Chopin: Contos traduzidos e comentados – estudos literários e humanidades médicas

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • FRANCISCO, R. e ZAVAGLIA, C. Parece mas não é: as armadilhas na tradução do italiano para o Português.

    Marília Bezerra Cacho, Sinara de Oliveira Branco

    Cadernos de tradução, ISSN-e 2175-7968, ISSN 1414-526X, Vol. 1, Nº. 27, 2011, págs. 284-286

    Es reseña de:

    • Parece mas não é: as armadilhas na tradução do italiano para o Português.

      R. Francisco, C. Zavaglia

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Michael Oustinoff. Tradução: História, teorias e métodos.

    Sinara de Oliveira Branco

    Cadernos de tradução, ISSN-e 2175-7968, ISSN 1414-526X, Vol. 2, Nº. 28, 2011, págs. 213-220

    Es reseña de:

    • Tradução: História, teorias e métodos.

      Michael Oustinoff

    • Resumen
    • Texto completo
    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.