Intersecciones cognitivas entre estrategias de intercomprensión y estrategias de traducción

• Silvestre Miralles, Alicia ^[1]
  1. [1] Universidad de Zaragoza

     Universidad de Zaragoza

     Zaragoza, España

     
• Localización: Estudios de literatura, traducción literaria y otras modalidades de traducción / coord. por María del Mar Rivas Carmona, María del Carmen Aguilar Camacho, 2024, ISBN 978-3-631-90381-0, págs. 317-330
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En este trabajo se comparan las estrategias de intercomprensión lingüística (Martín et al., 2001; Grabe y Stoller, 2002) con las estrategias de traducción (Newmark, 1981; Wilss, 1983,1994; Nord, 1991), analizando sus concomitancias y diferencias

  • English

    In this paper, linguistic intercomprehension strategies (Martín et al., 2001; Grabe and Stoller, 2002) are compared with translation strategies (Newmark, 1981; Wilss, 1983,1994; Nord, 1991), analyzing their similarities and differences.