El presente estudio examina si las recomendaciones provenientes de las investigaciones basadas en los estudios de corpus y la lingüística cognitiva se ven trasladadas al sector editorial destinado a la enseñanza de lenguas. Para ello, se ha llevado a cabo un estudio de caso en un libro de texto utilizado ampliamente en la Educación Secundaria Obligatoria, analizando la selección y la presentación pedagógica de los verbos frasales (VF) en el mismo. Los resultados sugieren una brecha entre la investigación académica y su reflejo en los manuales destinados a la enseñanza general de la lengua inglesa. La muestra analizada contiene una frecuencia relativamente baja de VF tokens y dedica pocos ejercicios a su aprendizaje. Asimismo, se pudo constatar poca sistematicidad en la selección, distribución y presentación pedagógica de los VF. Los resultados son similares a los obtenidos en estudios anteriores. Se subraya la necesidad de un acercamiento entre la lingüística aplicada y el sector editorial de materiales didácticos de inglés como lengua extranjera.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados