Hikma: estudios de traducción = translation studies

• 

  Año 2002, Número 1

  • Artículos

    • Presentación

      Vicente López Folgado, Juan Pedro Monferrer Sala

      • Texto completo

      págs. 7-8

      

  • Artículos

    • Problemas recurrentes de la traducción literaria

      Albert Bensoussan

      págs. 9-18

      

    • Blasons et contreblasons anatomiques du corps fémenin: cuatro ejemplos de traducción al castellano

      Rafael García de Mesa, José Reyes de la Rosa

      págs. 19-42

      

    • Unamuno and Ortega's ideas on language and translation

      Vicente López Folgado

      págs. 43-56

      

    • In the dungeon of Bethar: una autotraducción del inglés al árabe

      Juan Pedro Monferrer Sala

      págs. 57-76

      

    • Traducción y estilo narrativo: el caso de HArtmann von Aue y la novela cortesana alemana

      Antonio Regales

      págs. 77-100

      

  • Creación "Cuatro textos de Samar Attar"

    • Breve nota sobre la autora

      págs. 101-102

      

    • El fin del mundo

      Mouna Ibrahim Sánchez (trad.)

      págs. 103-104

      

    • ¿Emil Habib leyó mi artículo sobre Sherezade y la Mujer de la Caja?

      Juan Pedro Monferrer Sala (trad.)

      págs. 105-106

      

    • El descenso

      Magdalena López Pérez (trad.)

      págs. 107-110

      

    • A perro sarnoso todo son pulgas

      Vicente López Folgado (trad.)

      págs. 111-114

      

  • Reseñas

    • Reseñas

      • Texto completo

      págs. 115-135