Anuari de filologia. Literatures contemporànies

• 

  Año 2020, Número 10. Dedicado a: Anuari de Filologia. Literatures Contemporànies

  • Articles

    • Demütigung, ehre, heldengedenken. Der schriftsteller paul coelestin ettighoffer zwischen soldatischem nationalismus und nationalsozialismus

      Bernd F. W. Springer

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 1-28

      

    • J. R. R. Tolkien y la traducción: «The nomenclature of the Lord of the Rings» y su aproximación a la reflexión traductológica contemporánea

      María del Carmen Moreno Paz

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 29-51

      

    • The translation of the east in Mozambican literature

      Nazir Can

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 53-68

      

    • Nationalism, subversive history and citizenship: The quest for identity in the postcolonial nation in m.G. Vassanji’s the in-between world of vikram lall

      James Orao

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 69-86

      

    • Realistic rendering of self-conscious thought in a. S. Byatt’s possession: The presentation of Victorian versus contemporary ideas of man, faith and love

      Shabbir Ahmad

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 87-99

      

  • Relectures: La Jove Alemanya (Heinrich Heine i Georg Büchner)

    • De Dioses y princesas: Mitología en el Harzreise de Heinrich Heine

      Andrea Schäpers

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 101-115

      

    • Georg büchners Leonce und Lena und Woyzeck: Zur rolle des grotesken bei der schilderung gesellschaftlicher verhältnisse

      Marc Arevalo

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 117-147

      

  • Ressenyes

    • Dörte Bischoff/Susanne Komfort-Hein (hrsg.): Handbuch transnationalität und literatur. (serie handbücher zur kulturwissenschaftlichen philologie, 7) Berlin, de gruyter, 2019, 552 seiten

      Volker Jaeckel

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 149-153

      

    • Paloma ortiz-de-urbina (ed.). Germanic myths in the audiovisual culture. Tübingen, Gunter Narr Verlag, 2020

      Inés García López (res.)

      Es reseña de:

      • Germanic myths in the audiovisual culture / coord. por Paloma Ortiz de Urbina Sobrino

        Narr Franke Attempto, 2020. ISBN 978-3-8233-8300-0

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 155-157

      

    • J. W. Von Goethe: Ifigènia a Tàurida. Traducció de Joan Maragall. A cura de Francesco Ardolino. Pròleg de Lluís Quintana. Barcelona, editorial Comanegra. Institut del Teatre edicions, 2020, 124 páginas

      Marisa Siguán

      Es reseña de:

      • Ifigènia a Tàurida

        Joan Maragall (trad.), Francesco Ardolino (ed. lit.), Lluís Quintana (pr.),

        Barcelona : Comanegra. Institut del Teatre, 2020

      • Texto completo

      págs. 159-163

      

    • Viktor Hoffmann: Suizid als Selbstverwirklichung? Suizidalität in Erzähltexten Martin Walsers. Thelem, 2019, 195 seiten

      Miriam Seidler

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 165-169

      

  • Entrevistes

    • Spaß am Schaffen von unsympathischen Figuren: Die seltsame Eigenschaft der Zeit und Irene Diwiaks Helden

      Gabriela Fernández

      • Texto completo

      págs. 171-176