«Por boca de»: achegas á historia da interpretación do centro e sur de América (1518-1870)

• Autores: Óscar Ferreiro Vázquez
• Directores de la Tesis: Xoán Manuel Garrido Vilariño (dir. tes.)
• Lectura: En la Universidade de Vigo ( España ) en 2016
• Idioma: español
• Tribunal Calificador de la Tesis: Antonio Bueno García (presid.), Ana Luna Alonso (secret.), Karl Schurster (voc.)
• Materias:
  • Lingüística
    • Lingüística aplicada
      • Traducción
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • La Tesis se centra en analizar la figura de la persona intérprete desde el inicio de la conquista de México,1518 (límite ad quo), a través de los cronistas Bernal Díaz del Castillo y Cervantes de Salazar, hasta la conquista o 'entrada' del Chaco argentino -1870 (límite ad quem) del cronista Lucio Mansilla y, en describir la documentación administrativa de los Cabildos que dependían de La Real Audiencia de La Plata de los Charcas.