Información General

• Autores: Miquel Maria Gibert Pujol (coord.), Marcel Ortín (coord.)
• Editores: Punctum
• Año de publicación: 2005
• País: España
• Idioma: catalán
• ISBN: 84-934802-2-3
• Recoge los contenidos presentados a: Simposi sobre traducció i recepció en la literatura catalana contemporània (1. 2005. Barcelona).
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Reseñas

• Ha sido reseñado en:

  • Gibert, Miquel Maria / Ortín, Marcel (2005): Gèneres i formes en la literatura catalana d'entreguerres (1918-1939). Lleida: Punctum & Trilcat, 207 p.

    Olívia Gassol i Bellet

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 30, 2008, págs. 491-493

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Presentació

    Enric Gallén Miret

    págs. 7-9

    

  • La pluja de Du Fu en la poesia de Carner i Manent

    Manel Ollé Rodríguez

    págs. 11-25

    

  • Carme Montoriol, traductora dels sonets de Shakespeare

    Dídac Pujol

    págs. 27-40

    

  • Les faules de R. L. Stevenson traduïdes per Josep Carner (1927): notes de lectura

    Marcel Ortín

    págs. 41-52

    

  • Carles Riba i el literalisme de traç fi: una anàlisi basada en la traducció d'"El gat negre", d'Edgar Allan Poe

    Josep Marco Borillo

    págs. 53-70

    

  • La cabana de Tom: un clàssic nord-americà a "La Novel·la Infantil Catalana"

    Pere Gifra Adroher

    págs. 71-83

    

  • Ángel Guerra i Rafael Marquina traductors al castellà de Drames rurals i Ombrívoles de Caterina Albert, "Víctor Català"

    Amparo Hurtado Díaz

    págs. 85-95

    

  • Ernest Martínez Ferrando, traductor de Stefan Zweig: una aproximació a Vint-i-quatre hores de la vida d'una dona

    María del Pilar Estelrich i Arce

    págs. 97-111

    

  • El gènere d'aventures traduït al català: de Jules Verne a H. G. Wells

    Ramon Pinyol i Torrents

    págs. 113-129

    

  • Charles Vildrac a Catalunya: aspectes de la recepció d'un autor intersticial

    Miquel Maria Gibert Pujol

    págs. 131-143

    

  • H. R. Lenormand en el teatre català d'entreguerres

    Enric Gallén Miret

    págs. 145-167

    

  • Antoni Bulbena i Tosell, traductor en guerra

    Montserrat Bacardí Tomàs

    págs. 169-179

    

  • Entre la vida i els llibres: Valery Larbaud, amic i model de Joan Estelrich

    Sílvia Coll-Vinent Puig

    págs. 181-196