Ha sido reseñado en:
Las antiguas culturas china y japonesa han despertado desde siempre una profunda atracción en los españoles, aunque hace tan solo unos cuantos años que estos estudios están asentándose en España. El lenguaje es un fenómeno complejo que debe ser abordado desde diferentes perspectivas, por lo que en este volumen colaboran expertos e investigadores universitarios que desde diferentes ámbitos, estudian y trabajan sobre este. Este proyecto nace con la ilusión y el propósito de contribuir a la difusión que estas lenguas y culturas merecen. Igualmente, este volumen aúna trabajos de especialistas de varias universidades españolas, con el objetivo fundamental de contribuir a la difusión de las investigaciones que en relación con Asia Oriental actualmente se realizan en España.
Les antigues cultures xinesa i japonesa han despertat des de sempre una profunda atracció en els espanyols, encara que fa tan sols uns quants anys que aquests estudis estan assentant-se a Espanya. El llenguatge és un fenomen complex que ha de ser abordat des de diferents perspectives, pel que en aquest volum col.laboren experts i investigadors universitaris que des de diferents àmbits, estudien i treballen sobre ell. Aquest projecte naix amb la il.lusió i el propòsit de contribuir a la difusió que aquestes llengües i cultures mereixen. Igualment, aquest volum recull treballs d'especialistes de diverses universitats espanyoles, amb l'objectiu fonamental de contribuir a la difusió de les investigacions que en relació amb Àsia Oriental es realitzen actualment a Espanya.
págs. 9-42
págs. 43-88
págs. 89-102
págs. 103-118
págs. 119-132
Zhou Minkang
págs. 133-146
Protagonistas olvidados de las relaciones culturales hispano-japonesas: Gonzalo Jiménez de la Espada (1877-1936) y José Muñoz Peñalver (1887-1975), traductores y profesores de español en la Escuela de Lenguas Extranjeras de Tokio
págs. 147-160
Etnografía del agua en perspectiva simbólica: introducción al pensamiento de Origuchi Shinobu
págs. 161-172
"La dama del agua", Mizu no me, Origuchi Shinobu
Alfonso Falero Folgoso, Noriko Hamamatsu, Daniel Ruiz Martínez
págs. 173-190
La recreación literaria en la China contemporánea: Apuntes para una crítica textual de la obra de Ba Jin
págs. 191-202
págs. 203-222
págs. 223-238
Nuevo lenguaje, viejos problemas: lin Huiyin y la problemática de la representación literaria
págs. 239-250
págs. 251-262
págs. 263-278
Xiao, Yaotian (2007): Estudio sobre los nombres de personas en China
págs. 279-282
Pedro San Ginés aguilar (ed) (2008): Nuevas perspectivas de investigación sobre Asia Pacífico
pág. 283
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados