Información General

• Autores: Vicent Salvador i Liern (coord.), Laia Climent Raga (coord.)
• Editores: Universitat Jaume I, Servei de Comunicació i Publicacions
• Año de publicación: 2007
• Colecciones: Estudis Filològics, 27
• País: España
• Idioma: catalán
• ISBN: 84-8021-596-8, 978-84-8021-596-1
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• español

  Consolidada en el transcurso de los últimos años, la fraseología se establece como una subdisciplina lingüística extraordinariamente productiva, tanto en su dimensión teórica, como en la descriptiva i en la aplicada. En esta obra se estudian estas cuestiones, como continuación de la primera recopilación El discurs prefabricat.

• català

  Consolidada durant els darrers anys, la fraseologia s'estableix com una subdisciplina lingüística extraordinàriament productiva, tant en la dimensió teòrica, com en la descriptiva i en l'aplicada. En l'obra s'estudien aquestes qüestions, com a continuació del primer recull d'estudis El discurs prefabricat.

• English

  Consolidated over recent years, phraseology is established as an extraordinarily productive linguistic subdiscipline, both in the theoretical aspect and in the descriptive and applied one. These matters are discussed in this work as a sequel to the first compilation titled El discurs prefabricat.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Part I

    • “Engegueu el ventilador amb les mans ben netes”: Fraseologia, metáfora i interdiscurs en la comunicación política

      Vicent Salvador i Liern

      págs. 23-51

      

    • Guanyat en el riure: la reformulació còmica de titulars de diari

      M. Salomé Ribes Amorós, Amadeu Viana

      págs. 53-77

      

    • Fraseologia, humor i persuasió en els articles periodístics de Quim Monzó

      Antoni Maestre Brotons

      págs. 79-107

      

    • Sintaxi i pragmàtica de l’eslògan

      Joan Peraire Ibáñez

      págs. 109-138

      

    • L’ús de la fraseologia en el discurs publicitari i en el discurs informatiu

      Pelegrí Sancho Cremades

      págs. 139-156

      

    • El discurs prefabricat radiofònic

      Gema Font Broch

      págs. 157-170

      

    • La fraseologia en el cinema: anàlisi d’exemples concrets extrets de pel·lícules doblades de l’anglés al català i al castellà

      Maria D. Oltra Ripoll

      págs. 171-196

      

    • Unitats fraseològuiques i internet

      Anna Montesinos López

      págs. 197-212

      

  • Part II

    • La xarxa com a corpus: un estudi pilot de dues unitats fraseològiques amb “lügen” en Alemany

      Gloria Corpas Pastor

      págs. 213-242

      

    • Quines locucions per a quines relacions en la redacción periodística: usos i propostes

      María Margarida Bassols i Puig, David Paloma Sanllehí

      págs. 243-266

      

    • Com dir el que no sona: Les rutines de parla en discurs directe periodístic i col·loquial

      Òscar Bladas Martín

      págs. 267-301

      

    • Ús de la fraseologia: contrast i capgirament de registres

      Adolf Piquer Vidal, Àlex Martín Escribà

      págs. 303-317

      

    • Els organismos siglats i la fraseologia en els moviments socials

      Llum Bracho Lapiedra

      págs. 319-335

      

    • MICE: un mòdul per al reconeiximent i la identificación d’entitats amb nom

      María Antonia Martí Antonín, Mariona Taulé Delor, Montserrat Arévalo Rodríguez

      págs. 337-353