Información General

• Autores: Morgane Kappés Le Moing (coord.), Fanny Platelle (coord.)
• Editores: Königshausen & Neumann
• Año de publicación: 2022
• País: Alemania
• Idioma: español
• ISBN: 9783826072550
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• L’ouvrage collectif La réception du Siècle d’Or espagnol dans les pays de langue allemande étudie la chronologie, les formes et les enjeux de la réception du Siècle d’Or dans les pays de langue allemande: certaines périodes et certains genres se sont-ils révélés particulièrement propices à ces échanges? Dans quel contexte politique et culturel? Qui sont les médiateurs favorisant cette réception et quelles images de l’autre pays ont-ils transmises dans leurs œuvres? Quelles fonctions la réception du Siècle d’Or a-t-elle eues et quelle en a été la fécondité? Le vaste empan chronologique, la perspective multiculturelle et l’approche pluridisciplinaire permettent à la fois d’éclairer sur le long terme l’histoire de la réception du Siècle d’Or espagnol dans les pays de langue allemande et de définir les enjeux spécifiques à chaque période, genre ou auteur. Le volume révèle la durabilité, la richesse et la fécondité de cette réception.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Le Siècle d’Or dans le cadre des théories sur l’histoiredes romantiques allemand

    Christoph Strosetzki

    págs. 19-34

    

  • Réflexions sur la réception de la littérature religieuse du Siècle d’Or de l’Espagne catholique dans l’Allemagne bi-confessionnelledes XVIe et XVIIe siècle

    Manfred Tietz

    págs. 35-51

    

  • L’Espagne du Siècle d’Or dans quelques gravures allemandesde la période moderne. Aspects historiques (XVe-XVIIe siècles)

    Pierre Civil

    págs. 53-72

    

  • La réception de Calderôn par Goethe: enjeux esthétiques,nationaux et interculturel

    Raymond Heitz

    págs. 73-88

    

  • Descente aux enfers: l’impact du romantisme allemandsur la réception de La Célestine

    Timo Kehren

    págs. 89-100

    

  • Grillparzer und das spanische „Goldene Zeitalter"

    Johann Sonnleitner

    págs. 101-108

    

  • Le poète autrichien Hans Cari Artmann, traducteur de textes littéraires du Siècle d’Or espagnol

    Wolfgang Pöckl

    págs. 109-124

    

  • « Gebet Zeugnis: ich war da... » La réécriture de La vida es sueno par Hugo von Hofmannstha

    Pauline Belvèze

    págs. 125-136

    

  • Hofmannsthal et Calderôn: Du Gran teatro del mundo (1634-1635) àDas Grofle Salzburger Welttheater (1922)

    Jean-Marie Valentin

    págs. 137-148

    

  • „Herr, gib uns unser tâglich Barock!“ oderder ôsterreichische Katholik Calderôn de la Barca

    Gerald Stieg

    págs. 149-162

    

  • Le Grand théâtre du monde comme remède aux grandescrises du XXe siècle: les réinterprétations et mises en scène de l’auto sacramental caldéronien à Einsiedeln, Bad Godesberg et Saarwellingen

    Marina Ortrud

    págs. 163-182

    

  • El gran teatro del mundo de Pedro Calderôn de la Barca et ses réécritures dans le théâtre de langue allemande au XXIe siècle: Das Einsiedler Welttheater (2000/2007) de Thomas Hürlimann

    Philippe Wellnitz

    págs. 183-202

    

  • La réception du Don Quichotte de Cervantèspar Friedrich Nietzsche

    Guillaume Dreidemie

    págs. 203-214

    

  • “Todo puede ser” a los ojos de Thomas Mann: "Meerfahrt mit don Quijote" y la particular interpretaciôn del genio alemân

    Isabel García Adánez

    págs. 215-226

    

  • Fritz Rudolf Fries: la herencia cervantina como autobiografiía

    Marta Fernández Bueno

    págs. 227-240

    

  • Echos « quichottesques » dans le roman de Peter Handke Der Bildverlust oder Durch die Sierra de Gredos

    Françoise Susini Anastopoulos

    págs. 241-258

    

  • Meier-Graefe, Meier-Greco

    Victor Claass

    págs. 259-272

    

  • Un prophète de l’Apocalypse: Greco et la scène expressionniste avant 1914

    Sophie Goetzmann

    págs. 273-288

    

  • «Un grand artiste et un esprit prophétique» Greco vu par Max Dvorak (1874-1921)

    Mathieu Antoni

    págs. 289-298