InstitucionesIdentificadores de autorPeriodo de publicación recogido
|
|
|
Carlotta Paratore
Orillas: rivista d'ispanistica, ISSN-e 2280-4390, Nº. 11, 2022 (Ejemplar dedicado a: “De una América rara”: nuevas estrategias de representación de lo local en el fantástico latinoamericano del siglo XXI / coord. por Gabriele Bizzarri, Francesco Fasano), págs. 235-254
Humor verbal y traducción audiovisual: el caso de la serie española La casa de papel
Carlotta Paratore
Cuadernos AISPI: Estudios de lenguas y literaturas hispánicas, ISSN 2283-981X, Vol. 18, Nº. 2, 2021 (Ejemplar dedicado a: Discurso telecinemático: la lengua española en el cine y en las series televisivas), págs. 77-95
Registro coloquial y humor verbal en el primer acto de Margarita, Armando y su padre (1931): cuestiones lingüísticas y traductivas
Carlotta Paratore
Estudios de traducción, ISSN 2174-047X, ISSN-e 2254-1756, Nº. 11, 2021, págs. 205-214
La irrupción de la subjetividad en las acotaciones escénicas de Jardiel Poncela: un análisis del fenómeno en cinco comedias del autor (1927-1940)
Carlotta Paratore
Rassegna iberistica, ISSN 0392-4777, Nº. 115, 2021, págs. 57-74
La traducción italiana de la comicidad verbal en el teatro de Jardiel Poncela: estrategias de compensación en la transposición de recursos humorísticos
Carlotta Paratore
Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Vol. Extra 1, 2020, págs. 401-416
En el laboratorio teatral de Enrique Jardiel Poncela: de La sin título a Cuatro corazones con freno y marcha atrás
Carlotta Paratore
Orillas: rivista d'ispanistica, ISSN-e 2280-4390, Nº. 9, 2020, págs. 337-377
Carlotta Paratore
Artifara: Revista de lenguas y literaturas ibéricas y latinoamericanas, ISSN-e 1594-378X, Nº. 19, 2019
Metamorfosi poetiche in «Abril» e «El poeta ha muerto» di Juan Ramón Jiménez
Carlotta Paratore
Rivista di filologia e letterature ispaniche, ISSN 1591-2922, Nº. 16, 2013, págs. 75-91
Due esempi di variantistica d´autore nel primo Juan Ramón Jiménez: "Cuarto" e "Danza cantada"
Carlotta Paratore
Rivista di filologia e letterature ispaniche, ISSN 1591-2922, Nº. 14, 2011, págs. 101-118
Carlotta Paratore
"Voy acomodando las palabras castellanas con las italianas...": estudios de traducción / coord. por Elena E. Marcello, 2019, ISBN 978-88-97376-86-6, págs. 91-106
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados