Corinne Mencé Caster

• Artículos de revistas (13)
• Colaboraciones en obras colectivas (4)
• Tesis dirigidas (1)

• Artículos de revistas

  • El (meta)desengaño y la condición autorreflexiva del lenguaje en algunas obras mayores del Siglo de Oro

    Corinne Mencé Caster

    E-Spania: Revue électronique d'études hispaniques médiévales, ISSN-e 1951-6169, Nº. 49, 2024 (Ejemplar dedicado a: El desengaño (siglos XVI-XVII)/ Structures corporatistes dans La Monarchie Hispanique (XVI-XVII siècles))

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • « De la traduction médiévale à la traduction de la Renaissance: quelle(s) conceptualisation(s) de la langue et quel(s) enjeu(x) ? »

    Corinne Mencé Caster

    E-Spania: Revue électronique d'études hispaniques médiévales, ISSN-e 1951-6169, Nº. 46, 2023 (Ejemplar dedicado a: Traducir en el Renacimiento)

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Parler de l’intimité avec ses langues.: Des difficultés de la prise de « conscience plurilingue

    Corinne Mencé Caster

    Catalonia, ISSN-e 1760-6659, Nº. 30, 2022 (Ejemplar dedicado a: (Auto)biographie langagière, conscience linguistique plurilingue, intercompréhension en contexte de romanité)

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Approche critique des modes de dénomination des expériences du contact appliqués aux populations «noires»: panafricanisme, diasporas, créolisations, relation… Quelles ruptures? Quels renouveaux?

    Corinne Mencé Caster

    Sociocriticism, ISSN 0985-5939, Vol. 36, Nº. 1-2, 2022 (Ejemplar dedicado a: Diasporas / diasporisations noires)

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Langue, savoir et pouvoir dans l’Espagne classique

    Corinne Mencé Caster, Mercedes Blanco

    E-Spania: Revue électronique d'études hispaniques médiévales, ISSN-e 1951-6169, Nº. 40, 2021 (Ejemplar dedicado a: Langue, savoir et pouvoir dans l’Espagne classique / El Greco / María de Zayas)

    • Texto completo
    

  • Vers la construction d’un savoir grammatical en castillan. Du sentiment de la langue à la description de la langue : rôle des grammaires et des écrits sur la langue

    Corinne Mencé Caster, María Jiménez Salas, Marie Pierre Lavaud Verrier, Chloé Oliveira

    E-Spania: Revue électronique d'études hispaniques médiévales, ISSN-e 1951-6169, Nº. 40, 2021 (Ejemplar dedicado a: Langue, savoir et pouvoir dans l’Espagne classique / El Greco / María de Zayas)

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Traduire pour convaincre dans Le Libro de buen amor : les connecteurs en question

    Corinne Mencé Caster

    E-Spania: Revue électronique d'études hispaniques médiévales, ISSN-e 1951-6169, Nº. 36, 2020 (Ejemplar dedicado a: Historiografía asturiana del siglo IX / Las Siete Partidas / Traduire pour convaincre dans l’Espagne du Moyen Age et du Siècle d’Or)

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • L’expression de la relation d’appartenance dans le Rimado de Palacio: quelques observations

    Corinne Mencé Caster

    E-Spania: Revue électronique d'études hispaniques médiévales, ISSN-e 1951-6169, Nº. 34, 2019 (Ejemplar dedicado a: Rimado de palacio – Preuve/Épreuve (XIIIe-XVIe s.) – Pouvoirs de la noblesse)

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La traduction médiévale: un déterminant majeur de la construction d’une théorie de l’écriture d’"invention" en castillan

    Corinne Mencé Caster

    Cahiers d'études hispaniques médiévales, ISSN 1779-4684, Nº. 41, 2018 (Ejemplar dedicado a: Penser la traduction au Moyen Âge / coord. por Maria Díez Yáñez, Carlos Heusch, Pablo Justel Vicente, Amaranta Saguar García), ISBN 979-10-362-0111-0, págs. 37-49

    • Resumen
    • Texto Completo Ejemplar
    

  • Au cœur de la dissemblance: argument de l’affect et traduction dans la dynamique scripturale des chroniques. Le cas de l’Histoire d’Espagne d’Alphonse X

    Corinne Mencé Caster

    E-Spania: Revue électronique d'études hispaniques médiévales, ISSN-e 1951-6169, Nº. 27, 2017

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Dire l’Histoire, raconter des histoires : esquisse d’une théorie des enjeux de la mise en récit dans le moyen âge hispanique

    Corinne Mencé Caster

    E-Spania: Revue électronique d'études hispaniques médiévales, ISSN-e 1951-6169, Nº. 23, 2016 (Ejemplar dedicado a: Entre histoire et littérature / Célébrer le pouvoir royal)

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Traduction et ethos royal dans les textes alphonsins

    Corinne Mencé Caster

    Cahiers d'études hispaniques médiévales, ISSN 1779-4684, Nº. 33, 2010 (Ejemplar dedicado a: Traduction et pouvoir en péninsule Ibérique au Moyen Âge), págs. 15-25

    • Resumen
    • Texto Completo Ejemplar
    

  • Rhétorique et idéologie dans le Liber regum

    Corinne Mencé Caster

    E-Spania: Revue électronique d'études hispaniques médiévales, ISSN-e 1951-6169, Nº. 9, 2010

    • Resumen
    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Georges Martin, linguiste

    Corinne Mencé Caster

    Histoires, femmes, pouvoirs: Péninsule ibérique (IXe-XVe siècle) : mélanges offerts au professeur Georges Martin / coord. por Jean-Pierre Jardin, Patricia Rochwert-Zuili, Hélène Thieulin-Pardo, 2018, ISBN 978-2-406-08153-1, págs. 23-40

    • Resumen
    

  • Posturas e imposturas autoriales en el "Libro de buen amor"

    Olivier Biaggini, Corinne Mencé Caster

    El autor oculto en la literatura española: siglos XIV a XVIII / Maud Le Guellec (comp.), 2014, ISBN 9788496820999, págs. 125-146

    

  • Fronteras lingüísticas durante la baja edad media en el sureste peninsular: : castellano, árabe y catalán en el Reino de Murcia (siglos XIII-XV)

    Juan Francisco Jiménez Alcázar, Corinne Mencé Caster

    Islam y cristiandad, siglos XII-XVI: homenaje a María Jesús Viguera Molins / coord. por Francisco Toro Ceballos, José Rodríguez Molina; María Jesús Viguera Molins (hom.), 2010, ISBN 978-84-96218-90-1, págs. 409-422

    

  • Modelos históricos y literarios latinos y prosa histórica romance: el ejemplo de la Estoria de España de Alfonso X

    Corinne Mencé Caster

    Modelos latinos en la Castilla Medieval / coord. por Mónica Castillo Lluch, Marta López Izquierdo, 2010, ISBN 978-84-8489-478-0, págs. 223-238

    

• Tesis dirigidas

  • El verbo besar en el contexto de las relaciones interpersonales en castellano, francés y catalán: Estudio morfosemántico, contrastivo y diacrónico

    Daniel Ortuño Centenero

    Tesis doctoral dirigida por Montserrat Planelles Iváñez (dir. tes.), Corinne Mencé Caster (dir. tes.). Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante (2024).

    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.