Pedro Pérez Prieto

• Artículos de revistas (13)
• Colaboraciones en obras colectivas (2)

• Artículos de revistas

  • A propósito de "Skeleton weeds"

    Pedro Pérez Prieto

    Vasos comunicantes: revista de ACE traductores, ISSN 1135-7037, Nº. 65, 2023

    • Texto completo
    

  • A propósito de Monterroso y su diccionario

    Pedro Pérez Prieto

    Vasos comunicantes: revista de ACE traductores, ISSN 1135-7037, Nº. 57, 2021, págs. 9-13

    • Texto Completo Ejemplar
    

  • Responsabilidad y exigencia en la traducción de poesía

    Pedro Pérez Prieto

    Vasos comunicantes: revista de ACE traductores, ISSN 1135-7037, Nº. 57, 2021, págs. 44-47

    • Texto Completo Ejemplar
    

  • A propósito de la traducción de “To be or not to be, that is the question”

    Pedro Pérez Prieto

    Vasos comunicantes: revista de ACE traductores, ISSN 1135-7037, Nº. 56, 2021, págs. 7-11

    • Texto Completo Ejemplar
    

  • A propósito del affaire sobre la traducción de Amanda Gorman al neerlandés

    Pedro Pérez Prieto

    Vasos comunicantes: revista de ACE traductores, ISSN 1135-7037, Nº. 56, 2021, págs. 56-57

    • Texto Completo Ejemplar
    

  • Poemas de William Butler Yeats

    Pedro Pérez Prieto

    BradAmante: Revista de letras, ISSN 2695-9151, Nº. 1, 2020, págs. 199-220

    

  • En tierra de nadie

    Christopher Caudwell, Manuel Neila (pr.), Pedro Pérez Prieto (trad.)

    Clarín: Revista de nueva literatura, ISSN 1136-1182, Año nº 25, Nº 145, 2020, págs. 30-34

    

  • A propósito de la traducción de «The road not taken» de Robert Frost

    Pedro Pérez Prieto

    Vasos comunicantes: revista de ACE traductores, ISSN 1135-7037, Nº. 55, 2020, págs. 28-30

    • Texto Completo Ejemplar
    

  • A propósito del juego verbal en el soneto XV de W. Shakespeare

    Pedro Pérez Prieto

    Vasos comunicantes: revista de ACE traductores, ISSN 1135-7037, Nº. 53, 2020, págs. 45-48

    • Texto Completo Ejemplar
    

  • Edna ST. VINCENT MILLAY, «Soneto XLII»

    Pedro Pérez Prieto (trad.)

    Hermeneus: revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, ISSN 1139-7489, Nº 19, 2017, págs. 438-440

    • Texto completo
    

  • Poesía en lengua inglesa: Diez poemas

    Christopher Marlowe, Walter Ralegh, John Donne, William Shakespeare, José María Blanco White, Edmund Waller, Robert Herrick, Andrew Marvell, John Suckling, Pedro Pérez Prieto (trad.)

    Clarín: Revista de nueva literatura, ISSN 1136-1182, Año nº 21, Nº 123, 2016, págs. 29-40

    

  • El corsario: (fragmentos)

    Lord Byron, Pedro Pérez Prieto (trad.)

    Clarín: Revista de nueva literatura, ISSN 1136-1182, Año nº 20, Nº 119, 2015, págs. 31-33

    

  • Inglés-castellano: traducir poesía, traducir a Shakespeare

    Pedro Pérez Prieto

    Vasos comunicantes: revista de ACE traductores, ISSN 1135-7037, Nº. 36, 2006, págs. 67-70

    • Texto Completo Ejemplar
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Responsabilidad y exigencia en la traducción de poesía. Los sonetos de William Shakespeare

    Pedro Pérez Prieto

    Autores de habla inglesa en traducción / coord. por Pablo Ruano San Segundo, 2019, ISBN 978-84-9127-048-5, págs. 37-50

    

  • Poesía y traducción. Teoría y práctica en la traducción de los sonetos de William Shakespeare

    Pedro Pérez Prieto

    Ensayos sobre Shakespeare / coord. por José Luis Oncins Martínez, Manuel Sánchez García, Ramón López Ortega, 2010, ISBN 978-84-7723-932-1, págs. 39-54

    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.