El efecto búmeran y los discursos de odio en los comentarios en prensa: Lionel Messi y el independentismo catalán (2019-2021)
-
-
[1] Universidad Rey Juan Carlos
Universidad Rey Juan Carlos
Madrid, España
-
[2] Universidad de La Rioja
Universidad de La Rioja
Logroño, España
-
[3] Universidad de Ciencias Aplicadas de Amsterdam
-
- Localización: Icono14, ISSN-e 1697-8293, Vol. 22, Nº 1, 2024
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- Efeito boomerang e ódio na imprensa: Messi e a independência da Catalunha (2019-2021)
- The boomerang effect and hate speech comments in the press: Lionel Messi and the Catalan pro-independence movement (2019-2021)
- Enlaces
-
Resumen
- español
Este artículo busca señales de discursos de odio aparecidos en comentarios sobre el procés y el independentismo catalán publicados en las noticias en prensa sobre Lionel Messi en Madrid y en Barcelona (Abc, La Vanguardia, Mundo Deportivo, Marca, El mundo y As) en el periodo 2019-2021. Partiendo de 2.639 noticias con Messi en el titular, se usaron métodos cuantitativos para identificar los hilos con comentarios políticos para estudiarlos después a través de análisis cualitativo del discurso. Los resultados reflejan que en Madrid se usan noticias y comentarios sobre Messi para hablar del procés y del independentismo, mientras que en Barcelona (tanto medios como comentaristas) no relacionan al jugador con la política. Dos periódicos de Barcelona (La Vanguardia, Mundo Deportivo) y dos de Madrid (Marca y El mundo) reúnen los 12 hilos con más comentarios políticos en ambas ciudades: 487, en total. Su análisis revela que la prensa deportiva concita opiniones más diversas que la generalista y, por tanto, recoge más conflicto y más presencia de discursos de odio por ideología política. Los primeros mensajes (1-25) en los hilos de comentarios aparecen un 77% de las veces como los más seguidos y, por lo tanto, los usuarios que escriben primero influyen más. Esta investigación concluye que los discursos de odio se detectan más en estructuras y argumentaciones que en palabras concretas, pero su existencia no tiene por qué ser negativa y puede derivar en un efecto búmeran contra el propio mensaje de odio si aparece derrotado en la dinámica de intervenciones.
- English
This article seeks to identify traces of hate speech referred to the process for the independence of Catalonia (known as the procés) and the Catalan pro-independence movement published in the comments sections of news articles about Lionel Messi in Madrid and Barcelona in several newspapers (ABC, El País, La Vanguardia, Mundo Deportivo, Marca, El Mundo and AS) during the period 2019-2021. Based on 2,639 news items containing the word 'Messi' in the headline, quantitative methods were used to identify and study the threads with the highest number of political com-ments in some of the newspapers analysed. The results show that in Madrid, news and comments about Messi were used to discuss the procés and the pro-independence movement, while the player was not linked to politics in Barcelona-based newspa-pers. Two Barcelona newspapers (La Vanguardia, Mundo Deportivo) and two Madrid newspapers (Marca and El Mundo) contained the 12 threads with the highest num-ber of political comments in both cities: 487 in total. Their analysis revealed that the sports press was more diverse in its opinions than the general press and, therefore, contained more conflict-related and more hate speech based on political ideology. The first posts (1-25) in comment threads were the most followed (in 77% of the times), which meant that the users who posted first had the most influence. This research concludes that hate speech was detected more in structures and arguments than in specific words; however, its existence was not necessarily negative and could result in a boomerang effect against the hate message itself if it was defeated in the ensuing comment dynamics.
- português
Este artigo busca sinais de discursos de ódio que aparecem em comentários sobre o processo e o independentismo catalão publicados em notícias sobre Lionel Messi em Madrid e em Barcelona (ABC, La Vanguardia, Mundo Deportivo, Marca, El Mundoe AS) no período de 2019 a 2021. Partindo de 2.639 notícias com Messi no título, métodos quantitativos foram usados para identificar os fios com mais comentários políticos de alguns dos jornais analisados para estudá-los depois através de análise qualitativa do discurso. Os resultados refletem que em Madrid são usadas notícias e comentários sobre Messi para falar do processo e do independentismo, enquanto que em Barcelona (tanto meios quanto comentaristas) não relacionam o jogador com a política. Dois jornais de Barcelona (La Vanguardia, Mundo Deportivo) e dois de Madrid (Marca e El Mundo) reúnem os 12 fios com mais comentários políticos em ambas as cidades: 487, no total. Sua análise revela que a imprensa esportiva reúne opiniões mais diversas que a geral e, portanto, registra mais conflito e mais presença de discursos de ódio por ideologia política. As primeiras mensagens (1-25) nos fios de comentários aparecem 77% das vezes como as mais seguidas e, portanto, os usuários que escrevem primeiro influenciam mais. Esta pesquisa conclui que os discursos de ódio são detectados mais em estruturas e argumentações do que em palavras concretas, mas sua existência não precisa ser negativa e pode resultar em um efeito bumerangue contra a própria mensagem de ódio se ela aparecer derrotada na dinâmica das intervenções.
- español
