Enfermedades transfronterizas

• Autores: Germán Cáceres Garrido
• Localización: XLII Congreso nacional y XVIII internacional de la Sociedad Española de Ovinotecnia y Caprinotecnia (SEOC) / coord. por María Jesús Alcalde Aldea, Ceferina Vieira Aller, Juan Jose Garcia Garcia, Valentín Pérez Pérez, Raúl Bodas Rodríguez, Jesse Barandica, 2017, ISBN 978-84-9012-793-3, págs. 85-99
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Transboundary diseases
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Diversos factores relacionados con la globalización hacen que aumente el riesgo detransmisión de enfermedades transfronterizas a nivel internacional. Algunas de estasenfermedades son Enfermedades de Declaración Obligatoria (EDO), que muestran granpoder de difusión y producen un fuerte impacto en los países previamente libres que se venafectados. La fiebre aftosa, la peste de los pequeños rumiantes, la viruela ovina y caprina, yla fiebre del valle del Rift son, en la actualidad, las EDO con mayor importancia para lossectores ovino y caprino. Los Servicios Veterinarios Oficiales (SVO) diseñan e implementanmedidas de prevención y vigilancia así como planes de contingencia para prevenir, y enúltima instancia, poder dar respuesta a la posible incursión de las EDO. El sector tieneun papel fundamental como parte de este sistema de vigilancia y respuesta a través de lanecesaria colaboración con los SVO. Un aspecto fundamental es la aplicación de correctasmedida de bioseguridad a todos los niveles. La implicación responsable de todos, tantoadministración como sector, es el único camino hacia el éxito sanitario y comercial.

  • English

    Globalization related factors are making the risk of trans-boundary animal diseasesoccurrence increase at international level. Some of these diseases are Compulsory NoticeableDiseases (CND), which have great international spreading potential and cause significanteconomic impact in previously free affected countries. Currently, from this point of view,the most important CND affecting small ruminants are the foot and mouth disease, thepest the petit ruminants, the sheep and goat pox and the Rift valley fever. Official VeterinaryServices (OVS) design and implement preventive and surveillance measures as well ascontingency plans to prevent the entrance and ultimately give an effective response againsttheir possible incursion. OVS and sector collaboration is essential to ensure the efficiencyof this system. One critical aspect is the application of correct biosecurity measures at alllevels. Commitment of and collaboration between both, administration and sector, is theonly way for the sector to succeed in the animal health status maintenance.