Un patrimonio documental entre la España de la posguerra y el México del exilio: Los cuentos de Alberto Sánchez Mascuñán

• Autores: María Guadalupe Tolosa Sánchez, María Luisa Hernández Ríos
• Localización: Nuevas tendencias en investigación e innovación en didáctica de la historia, patrimonio cultural y memoria. Proyección educativa / coord. por María de la Encarnación Cambil Hernández, Fabiana de Oliveira, Antonio Rafael Fernández Paradas, Guadalupe Romero Sánchez, Adailson Jose Rui, 2020, ISBN 978-84-338-6766-7, págs. 718-729
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • español

    A partir de unos cuentos escritos en la cárcel por un excombatiente en la Guerra Civil española exiliado en México, contrario al bando vencedor, la intención es analizar el contenido histórico-político de los cuentos para ubicarlos dentro de una etapa crucial de España, como lo fueron la posguerra y el exilio, además de estudiar el tema relacionado con la lucha interior clandestina en la España devastada después de la pérdida de la guerra por parte del bando republicano. Con lo expuesto anteriormente, la propuesta didáctica que planteamos es, entre otras cuestiones, recuperar un hecho histórico nacional a partir de la microhistoria, ya que la trascendencia del conocimiento histórico permite el entendimiento del presente español y recuperar la memoria a través de fuentes; todo ello con base en lo ocurrido y vivido específicamente en la cotidianidad de los presos políticos, quienes desde el encierro penitenciario continuaron luchando de manera conjunta, como una suerte de trabajo en equipo, en la elaboración de los cuentos propiamente, con lo cual al mismo tiempo reivindicaban de una manera sublime y sutil el verdadero trasfondo de su esperanza de vida para el bienestar social de su país y de sus propias vidas. En este sentido, nos interesa la recuperación y concienciación de la importancia del patrimonio histórico documental y del testimonio oral, con base en la metodología de la Historia oral como recurso de la enseñanza-aprendizaje. Asimismo, podemos confirmar cómo fuentes documentales pueden convertirse en un producto bibliográfico que recupera un patrimonio familiar a través de la publicación facsimilar de los cuentos, por parte de la destinataria original de esos cuentos escritos por su padre y dirigidos a ella como expresión máxima de comunicación y amor.

  • English

    From stories written in prison by a former combatant in the Spanish Civil War exiled in Mexico, contrary to the winning side, the intention is to analyze the historicalpolitical content of the stories to place them within a crucial stage of Spain, as they were the postwar period and the exile, in addition to studying the subject related to the clandestine interior fight in the Spain devastated after the loss of the war on the part of the republican side With the aforementioned, the didactic proposal of this conference is, among other issues, to recover a national historical fact from the microhisotry, since the transcendence of historical knowledge allows the understanding of the Spanish present and recover the memory of the people; all based on what happened and lived specifically in the daily lives of political prisoners, who from the penitentiary confinement continued to fight in a joint manner, as a kind of teamwork, in the making of the stories themselves, with which the At the same time they claimed in a sublime and subtle way the true background of their life expectancy for the social welfare of their country. In this sense, we are interested in the recovery and awareness of the importance of historical documentary heritage and oral testimony, based on the methodology of oral history as a resource of teaching-learning. Likewise, we can confirm how documentary sources can become a bibliographic product that recovers a family patrimony through the facsimile publication of the stories, by the original recipient of those stories written by his father for her.