Resumen de Características y repercusiones del cuidado en la salud del cuidador principal de personas con enfermedad de Alzheimer y otros tipos de dependencia
Noelia Emma Flores Robaina, Cristina Jenaro Río, María Elena Martín Pastor, Francisca González Gil, Raluca Tomsa, Raquel Poy Castro
- español
El trabajo que se presenta tiene como objetivo analizar las características y repercusiones del cuidado que afectan a los cuidadores principales que tienen a su cargo a un familiar con enfermedad de Alzheimer u otro tipo de dependencia. Así, se analiza el perfil del cuidador, la carga objetiva y subjetiva, los pensamientos disfuncionales y la salud biopsicosocial de los cuidadores. Concretamente se presentan los resultados obtenidos tras la evaluación de 75 cuidadores principales a los que se evaluó la carga o estrés experimentado, su estado de salud general (ansiedad, depresión, insomnio, disfunción social) y los pensamientos relacionados con el cuidado. Los resultados obtenidos ponen de manifiesto la existencia de problemas de salud física y psicológica en aquellos cuidadores que experimentan niveles más elevados de carga o estrés subjetivo. Finalmente se señala la importancia de contar con servicios y programas que ayuden a la mejora de la salud del cuidador.
- English
The work presented aims to analyze the characteristics and impact of care on primary caregivers who are responsible for a relative with Alzheimer’s disease or another type of dependency. We analyze the profile of the caregivers, their objective and subjective burden, dysfunctional thoughts and biopsychosocial health. More specifically, we show the results obtained after assessing burden and stress experienced by 75 primary caregivers. We also assessed their general health status (anxiety, depression, insomnia, social dysfunction) and care-related thoughts. The results obtained revealed the existence of physical and psychological health issues in caregivers who experienced higher levels of subjective burden or stress. Finally we stress to the relevance of services and programs aimed to improve caregivers’ health status.
