La variació denominativa a través de la variació vertical

• Autores: Judit Freixa Aymerich
• Localización: Coneixement, llenguatge i discurs especialitzat / María Teresa Cabré (aut.), Carme Bach (aut.), 2005, ISBN 84-934349-5-7, pág. 111
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen

  • Els usos reals dels termes contradiuen el que molt sovint s’ha afi rmat sobre l’absència de variació en terminologia. La teoria terminològica imperant durant dècades proposa d’evitar la sinonímia i la polisèmia per facilitar l’èxit comunicatiu, però, malgrat aquest ideal científi c, l’existència d’aquests fenòmens de variació és un fet fàcilment constatable.Per aquesta raó, perquè la biunivocitat dels termes no és defensable ni des de l’estudi teòric ni des de la pràctica, actualment la negació de la variació tendeix a reduir-se a determinades activitats prescriptives i, en canvi, des d’un punt de vista descriptiu la variació és un fet majoritàriament acceptat.