Opresión y resistencias desde los márgenes (televisivos): El caso de 3% (Netflix, 2016-)

• Aguado-Peláez, Delicia ^[1]
  1. [1] Aradia Coop. y Parte Hartuz (UPV/EHU)
• Localización: Arte y políticas de identidad, ISSN 1889-979X, Nº. 18, 2018, págs. 109-124
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Oppression and Resistances from the (TV) Margins: the Case of 3% (Netflix, 2016)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente estudio se adentra en la serie 3%, la primera creación brasileña de Netflix, un thriller distópico que presenta una sociedad dividida en dos órdenes antagónicos donde la población del Continente malvive entre escasez y violencia, mientras que la de Mar Alto vive un aparente sueño tecnológico. Dos estamentos impermeables cuya puerta tan sólo se abre al cumplir 20 años cuando, a través de un método de selección, el 3% de los jóvenes puede pasar a El Otro Lado. En definitiva, una creación de gran interés tanto por su temática como por ser un relato construido desde un país no hegemónico con proyección internacional. Así, a través del Análisis de Contenido Cualitativo y las herramientas del enfoque interseccional se analiza cómo se construyen las violencias y resistencias simbólicas a través de dos dimensiones: la construcción de personajes y ambientes. En conclusión, puede afirmarse que 3% supone una interesante crítica estructural a la geopolítica que pone en el centro de la trama las desigualdades existentes, alejándose de miradas hegemónicas. 

  • English

    This research explores the TV series 3%, the first one in being produced in Brazil, which is a dystopian thriller series where the population of the Continente survives between poverty and violence, whereas people from Mar Alto live an apparent technologic dream. A privileged life which can only be reached by the 3% of the participants of a selection process, in which twenty-years old habitants of the Continente have to complete a series of test to achieve The Other Side. In essence, a interesting production due to its thematic focus and because this narrative belongs to a non hegemonic country. Thus, using Qualitative Content Analysis and the intersectionality, this research enters into this production to understand how symbolic violence and resistances are built using these dimensions: characters and environments. In conclusion, 3% is an interesting systemic critique of the geopolitics which brings the existing inequalities into the centre of the plot, away from other hegemonic gazes.