Méthode sociolinguistique d'étiquetage du niveau de langue dans les dictionnaires bilingues (sur l'exemple d'un dictionnaire français-ukrainien)

• Autores: Natalya Shevchenko
• Localización: Proceedings of the XIII EURALEX International Congress (Barcelona, 15-19 July 2008) / coord. por Janet Ann DeCesaris, Elisenda Bernal, 2008, ISBN 978-84-96742-67-3, págs. 903-908
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • This article describes a new sociolinguistic method in the labelling of unconventional units in bilingual dictionaries. This study was undertaken as part of the preparation of a French- Ukrainian dictionary of unconventional language.