Desafiaments de la regulació del pluralisme als mitjans a la Unió Europea: el potencial de la regulació basada en el risc

• Autores: Peggy Valcke
• Localización: Quaderns del CAC, ISSN 1138-9761, ISSN-e 2014-2242, Nº. 38, 2012 (Ejemplar dedicado a: Reptes de l'audiovisual europeu), págs. 25-36
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Challenges of Regulating Media Pluralism in the European Union: the Potential of Risk-Based Regulation
  • Desafíos de la regulación del pluralismo en los medios en la Unión Europea: el potencial de la regulación basada en el riesgo
• Enlaces
  • Texto completo  1 (pdf)   2 (pdf)   3 (pdf) 
  • Texto completo  1 (pdf)   2 (pdf)   3 (pdf) 
• Resumen
  • español

    La Comisión Europea reconoció en su documento de trabajo de 16 de enero de 2007 la necesidad de monitorear de cerca el pluralismo en los medios. El presente artículo explica en detalle los instrumentos y los métodos de acompañamiento que se han desarrollado como punto de partida para el ejercicio de dicho monitoreo: el monitor de pluralismo en los medios de la UE (Media Pluralism Monitor). Analiza el potencial y los límites del monitoreo a la luz de los distintos desafíos político-culturales, económicos, jurídicos y normativos a los que se enfrenta la Unión Europea en materia de pluralismo en los medios. Se argumenta que el monitor de pluralismo en los medios de la UE puede convertirse en un primer paso hacia un modelo de regulación basado en el riesgo que se ajustaría a la regulación de los mercados modernos de medios en Europa.

  • English

    The European Commission in its Working Document of 16 January 2007 acknowledged a necessity to closely monitor media pluralism. This article elaborates on the instrument and accompanying methods that have been developed as a starting point for such monitoring exercise: the EU Media Pluralism Monitor.

    It discusses the monitor’s potential and limits in the light of the various politico-cultural, economic, legal and regulatory challenges with which the European Union is faced in the area of media pluralism. It argues that the EU Media Pluralism Monitor can be a first step towards a risk-based regulatory model that would be fit to regulate modern media markets in Europe.

  • català

    La Comissió Europea va reconèixer en seu document de treball de 16 de gener de 2007 la necessitat de monitorar de prop el pluralisme als mitjans. Aquest article explica en detall els instruments i els mètodes d'acompanyament que s'han desenvolupat com a punt de partida per exercir aquest monitoratge:

    el monitor de pluralisme als mitjans de la UE (Media Pluralism Monitor). Analitza el potencial i els límits del monitoratge a la llum dels diferents desafiaments politicoculturals, econòmics, jurídics i normatius amb què s'enfronta la Unió Europea en matèria de pluralisme als mitjans. S'argumenta que el monitor de pluralisme als mitjans de la UE pot convertir-se en un primer pas cap a un model de regulació basat en el risc que s'ajustaria a la regulació dels mercats moderns de mitjans a Europa.