Megale, Fabrizio (2008) : Teorie della traduzione giuridica. Fra diritto comparato e « translation studies ». Napoli : Editoriale scientifica, 165 p.

• Autores: Jean Claude Gémar
• Localización: Meta: Journal des traducteurs = translators' journal, ISSN 0026-0452, Vol. 55, Nº. 4, 2010 (Ejemplar dedicado a: De la localisation à la délocalisation - le facteur local en traduction), págs. 845-848
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • 
    
    Plan de l'article
    
    Théorie et théories
    Traductologie et droit comparé
    Le plurilinguisme des lois, traités et contrats
    Le langage du droit, langue de spécialité
    Méthodes ou procédés de traduction ?
    L'apport de la pragmatique et de la traductologie