Resumen de Un estudio sobre el endeudamiento del consumidor

Alazne Mujika Alberdi, Juan José Gibaja Martíns, Iñaki García Arrizabalaga

• español

  Factores como la aparición en el mercado de nuevas formas de financiación, los nuevos patrones de consumo y ahorro, o la estabilidad macroeconómica de los últimos años han impulsado el incremento del endeudamiento de los hogares. Sin embargo, la situación de endeudamiento de una familia puede derivar en una de ahogo financiero y de quiebra familiar en escenarios de inestabilidad en el nivel de renta o los tipos de interés. La gravedad de este hecho ha animado a llevar a cabo este estudio sobre la situación de endeudamiento y sobreendeudamiento de las familias vascas. El estudio ha identificado un incremento muy significativo de hogares al borde de la quiebra financiera. Según este estudio, el 5% de las familias vascas sufren esta extremada situación.

• English

  New forms of financing, new patterns of consumption and saving, or macroeconomic stability of recent years have promoted the growth of household borrowing. However, the debt situation of a family may degenerate into a choking financial and family bankruptcy in scenarios of instability in the level of income or interest rates. The gravity of this fact has encouraged to carry out this study on the situation of indebtedness and overindebtedness of the Basque families. The study has identified a very significant growth of households on the brink of financial bankruptcy. The research shows that 5% of Basque families suffer this extreme situation.