Implementación de un manual para estudiantes de inglés de las titulaciones de ADEM, Ciencias Empresariales y GAP

• Juan Carlos Palmer Silveira ^[1] ; Miguel Francisco Ruiz Garrido ^[1] ; Manuel Pérez Lavall ^[1] ; Ana Maria Saorín Iborra ^[1] ; Esther Usó Juan ^[1] ; Inmaculada Fortanet Gómez ^[1]
  1. [1] Universitat Jaume I

     Universitat Jaume I

     Castellón, España

     
• Localización: Hacia una docencia de calidad: políticas y experiencias / Miguel Ángel Fortea Bagán (ed. lit.), Leonor Lapeña Barrachina (ed. lit.), 2005, ISBN 84-8021-482-1
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • El concepto business English abarca un amplio abanico de conceptos que pueden confluir en elámbito de la enseñanza de la lengua inglesa con fines académicos (Anderson, 1998; Palmer,1999). Así, el inglés de la empresa, junto con el inglés para el comercio internacional, el inglésde los negocios y el inglés económico suelen formar parte de esa entidad abstracta denominadafrecuentemente como business English, abarcando en muchos casos aspectos innecesarios paragrupos específicos de estudiantes (Schleppegrell y Royster, 1990). Así, un estudiante de ingléspara empresas no tiene la necesidad de conocer compleja terminología financiera, a pesar de queésta también forme parte de lo que se ha dado en llamar business English.A partir de este concepto general, y teniendo en cuenta las carencias lingüísticas observadasentre estudiantes de las Diplomaturas en Ciencias Empresariales y Gestión y AdministraciónPública, así como en la Licenciatura en Administración y Dirección de Empresas, pretendemosen este trabajo desarrollar materiales que puedan permitir a los estudiantes peor preparadossubsanar sus carencias y afrontar el aprendizaje de la lengua inglesa de especialidad con ciertasgarantías. Ya que el inglés comercial/empresarial solamente se cursa en centros con módulos deformación, es bastante difícil encontrar alumnos en los primeros cursos de las citadas titulacionesque hayan alcanzado el nivel mínimo exigible. Con este fin hemos diseñado unos materialesaurocorregibles que tienen la intención de ayudar a estos estudiantes a ponerse al día y seguir lasclases de business English satisfactoriamente.