Galanes Santos, Iolanda

Doctor/a por la Universidade de Santiago de Compostela con la tesis Desenvolvemento da linguaxe administrativa galega (1999) .

Universidade de Vigo _FILOLOGÍAS _{LINGÜÍSTICA}

Traducción e Interpretación P92

Número de publicaciones: 76 (43.4% citado)

Número de citas: 75 (25.3% autocitas)

Ver todos los ámbitos

Ámbito	Citas
FILOLOGÍAS P88	60
LINGÜÍSTICA P84	34
FILOLOGÍA HISPÁNICA	23
FILOLOGÍA MODERNA	7
DERECHO	4
EDUCACIÓN	3
DERECHO INTERNACIONAL	2
DERECHO MULTIDISCIPLINAR	2
GEOGRAFÍA	2
SOCIOLOGÍA	1
ECONOMÍA	1
CIENCIAS POLÍTICAS	1
ESTUDIOS SOBRE AMÉRICA LATINA	1

Índice h: 4

Índice h5: 2

Promedio de citas últimos 10 años: 1.4

Promedio de citas últimos 5 años: 0.8

Edad académica: 25 años

Índice m: 0.16

Anualidad	Citas
2024	0
2023	2
2022	13
2021	4
2020	11
2019	6
2018	7
2017	12
2016	5
2015	4
2014	6
2013	1
2012	1
2011	1
2010	2
2009	0
2008	0
2007	0
2006	0
2005	0
2004	0
2003	0
2002	0

Citas por año de publicación

Gráfico
Tabla

Anualidad	Publicaciones	Citas
2023	3	1
2019	1	6
2018	1	4
2017	2	8
2016	2	6
2015	2	4
2014	5	13
2013	1	2
2012	6	10
2011	2	2
2010	14	9
2009	1	1
2008	2	5
2006	5	2
2002	4	2
2003	5	0
2004	4	0
2005	4	0
2007	0	0
2020	0	0
2021	1	0
2022	3	0
2024	0	0

Citas por tipo de publicación

Publicaciones en Dialnet		Citas
25	Artículo de revista	38
48	Capítulo de libro	37
3	Libro	0

Citas por clasificación CIRC

Otras citas sin clasificación CIRC: 7

Publicaciones más citadas

Anualidad	Publicación	Tipo	Citas
2014	Carlos Casares y la traducción : obra dispersa e inédita Galanes Santos, Iolanda	Artículo ^ARTICULO	9
2010	La acreditación de traductores y/o intérpretes jurados en España Galanes Santos, Iolanda	Artículo ^ARTICULO	6
2012	As traducións inéditas de Carlos Casares Luna Alonso, Ana Galanes Santos, Iolanda	Artículo ^OTRO	6
2016	La traducción literaria gallega contemporánea Galanes Santos, Iolanda	Capítulo	4
2014	El agente de traducción en la recuperación de un sistema cultural Galanes Santos, Iolanda	Capítulo	4
2015	La crise hypothécaire et ses dénominations Fernández Rodríguez, Áurea Galanes Santos, Iolanda	Artículo	3
2018	A tradución entre as culturas minorizadas e a cultura galega Luna Alonso, Ana Galanes Santos, Iolanda	Capítulo	3
2012	La literatura de la emigración gallega en América: impacto y traducción. Xosé Neira Vilas y Memorias dun neno labrego Galanes Santos, Iolanda	Capítulo	3
2017	Neologismos conceptuales y referenciales Galanes Santos, Iolanda	Capítulo	3
2011	A literatura galega en inglés Fernández Rodríguez, Áurea Galanes Santos, Iolanda Luna Alonso, Ana Montero Küpper, Silvia	Artículo ^OTRO	2
2006	Panorama de terminoloxía en Galicia Galanes Santos, Iolanda	Capítulo	2
2013	A tradución exterior de obra galega Galanes Santos, Iolanda	Capítulo	2
2019	El redactor periodístico ante el neologismo. Estrategias comunicativas para reexpresar los conceptos de la crisis económica mundial Galanes Santos, Iolanda	Artículo ^ARTICULO	2
2019	Neologisms, Metaphors and New Concepts for Writing Media News Fernández Rodríguez, Áurea Galanes Santos, Iolanda	Capítulo	2
2016	La larga vida de "Vento ferido" de Carlos Casares y sus traducciones Galanes Santos, Iolanda Luna Alonso, Ana	Artículo ^ARTICULO	2
2002	A terminoloxía en Galicia Galanes Santos, Iolanda	Capítulo	2
2010	Panorama da literatura traducida en Galicia (1980–2008) Galanes Santos, Iolanda	Capítulo	2
2017	Neologismos de la crisis Galanes Santos, Iolanda	Capítulo	2
2017	Memorias dun neno labrego Galanes Santos, Iolanda	Artículo ^ARTICULO	2
2008	Habilitación de traductores e intérpretes jurados desde y hacia la lengua gallega Cruces Colado, Susana Pozo Triviño, Maribel del Galanes Santos, Iolanda	Capítulo	1
2017	"Memorias dun neno labrego" Galanes Santos, Iolanda	Artículo ^ARTICULO	1
2009	Panóramica da tradución e a interpretación nos servizos públicos en Galicia Pozo Triviño, Maribel del Galanes Santos, Iolanda Gómez López, Elisa	Artículo ^ARTICULO	1
2019	La salud de la economía y otros desastres. Variación y metáfora en la terminología económica Fernández Rodríguez, Áurea Galanes Santos, Iolanda	Capítulo	1
2018	A proxección exterior da literatura galega e Carlos Casares Galanes Santos, Iolanda	Artículo ^ARTICULO	1
2008	Tradución xurada nas comunidades autónomas con lingua propia Cruces Colado, Susana Pozo Triviño, Maribel del Galanes Santos, Iolanda	Artículo ^ARTICULO	1
2023	Domingo Villar Galanes Santos, Iolanda	Artículo	1
2010	O galego como lingua de especialidade Galanes Santos, Iolanda	Capítulo	1
2008	Proceso de decisión terminológica en la traducción de textos científicos de una lengua minorizada. El traductor ante la variación terminológica Galanes Santos, Iolanda	Capítulo	1
2008	El observatorio de la traducción en Galicia Grupo BITRAGA Baltrusch, Burghard Constenla Bergueiro, Gonzalo Fernández Rodríguez, Áurea Galanes Santos, Iolanda Garrido Vilariño, Xoán Manuel Luna Alonso, Ana Montero Küpper, Silvia	Capítulo	1
2008	Galicia Pozo Triviño, Maribel del Galanes Santos, Iolanda Gómez López, Elisa	Capítulo	1
2019	La economía está enferma - l'économie est malade. Cronología de la crisis a través de la terminología metafórica Galanes Santos, Iolanda Fernández Rodríguez, Áurea	Artículo ^ARTICULO	1
2012	La traducción literaria en Galicia a partir del Catálogo BITRAGA Galanes Santos, Iolanda	Capítulo	1
2015	Metodología de trabajo para el estudio de las múltiples imágenes de la crisis económica en la prensa escrita Galanes Santos, Iolanda Alves, Ieda Maria	Capítulo	1

* Último cálculo de métricas Dialnet: 14-Apr-2024