La recepción del humor audiovisual traducido (2001) Fuentes-Luque, Adrián

Citas por clasificación CIRC

Otras citas sin clasificación CIRC: 0

Artículos citantes

Artículo citante Anualidad Localización Autores
Cómo investigar en Traducción Audiovisual
Cómo investigar en Traducción Audiovisual Núm. 42 Pág. 8 ARTICULO
2022 Tonos digital
Briales Bellón, Isabel
How the translation process can modify the use of stereotypes in audiovisual texts
How the translation process can modify the use of stereotypes in audiovisual texts Núm. 24 Pág. 353-378 ARTICULO
2022 Hermeneus
Marqués Cobeta, Noelia
Humor verbal y traducción audiovisual
Humor verbal y traducción audiovisual Vol. 18 Núm. 2 Pág. 77-95
2021 Cuadernos AISPI
Paratore, Carlotta
Translating the gay identity in audiovisual media
Translating the gay identity in audiovisual media Vol. 34 Núm. 1 Pág. 201-225 ARTICULO
2021 Revista española de lingüística aplicada
Martínez Pleguezuelos, Antonio Jesús
La traducción de términos especializados con efecto humorístico en el texto audiovisual
La traducción de términos especializados con efecto humorístico en el texto audiovisual Núm. 24 Pág. 71-89 ARTICULO
2020 TRANS
Ogea Pozo, María del Mar
El trasvase de la funcionalidad de los referentes sexuales en la animación para adultos
El trasvase de la funcionalidad de los referentes sexuales en la animación para adultos Vol. 19 Núm. 1 Pág. 139-165 ARTICULO
2020 Hikma
Serandi Manuel, Raúl Rodríguez Martínez, Manuel Cristóbal
The ICRETRA Stimulus
The ICRETRA Stimulus Núm. 31 Pág. 179-208 ARTICULO
2020 Sendebar
Ponce-Márquez, Nuria Mendoza García, Inma
La recepción del humor en las versiones original y traducida de la narrativa de Naguib Mahfuz
La recepción del humor en las versiones original y traducida de la narrativa de Naguib Mahfuz Vol. 19 Núm. 2 Pág. 207-251 ARTICULO
2020 Hikma
Saad, Saad Mohamed
Hacia un nuevo estímulo lingüístico-pragmático acerca de la traducción de fenómenos humorísticos
Hacia un nuevo estímulo lingüístico-pragmático acerca de la traducción de fenómenos humorísticos Vol. 19 Núm. 2 Pág. 135-161 ARTICULO
2020 Hikma
Mendoza García, Inma Ponce-Márquez, Nuria
La traducción del lenguaje de los ochenta en Stranger Things
La traducción del lenguaje de los ochenta en Stranger Things Vol. 18 Núm. 1 Pág. 315-345 ARTICULO
2019 Hikma
Ruiz San Miguel, Irene Pérez Fernández, Lucila María
El uso de la creación discursiva como efecto humorístico en la traducción audiovisual
El uso de la creación discursiva como efecto humorístico en la traducción audiovisual Vol. 18 Núm. 2 Pág. 87-107 ARTICULO
2019 Hikma
González Quevedo, Marta Cruz García, Laura
Humor and linguistic variation in Bienvenue chez les Ch'tis
Humor and linguistic variation in Bienvenue chez les Ch'tis Núm. 9 Pág. 149-180 ARTICULO
2017 MonTI
Garcia Pinos, Eva
La traducción del humor intertextual audiovisual
La traducción del humor intertextual audiovisual Núm. 9 Pág. 77-100 ARTICULO
2017 MonTI
Botella Tejera, Carla
Cuando humor y cultura chocan
Cuando humor y cultura chocan Núm. 9 Pág. 249-277 ARTICULO
2017 MonTI
González Vera, Pilar
La traducción del humor en el medio audiovisual
La traducción del humor en el medio audiovisual Núm. 9 Pág. 307-329 ARTICULO
2017 MonTI
Navarro-Brotons, Lucía
El género negro dentro del humor
El género negro dentro del humor Núm. 95 Pág. 203-229 ARTICULO
2017 Revista chilena de literatura
Tusa, Fernanda Ruiz-Rivas, Tomás Briceño Castillo, Xavier
Subtitling audiovisual humour
Subtitling audiovisual humour Núm. 9 Pág. 219-247 ARTICULO
2017 MonTI
Bolaños García-Escribano, Alejandro
Humour as a symptom of research trends in translation studies
Humour as a symptom of research trends in translation studies Núm. 9 Pág. 9-48 ARTICULO
2017 MonTI
Martínez Sierra, Juan José Zabalbeascoa Terran, Patrick
Branding and selling a country through translated tourism advertising
Branding and selling a country through translated tourism advertising Vol. 22 Núm. 2 Pág. 84-103 ARTICULO
2016 LFE
Fuentes-Luque, Adrián
Consumo adolescente de series de televisión
Consumo adolescente de series de televisión Núm. 23 Pág. 131-152 ARTICULO
2016 Doxa Comunicación
Abad Villamor, Ana Isabel Fernández Romero, Cayetano
Cultura, estereotipos, lengua y traducción
Cultura, estereotipos, lengua y traducción Núm. 28 Pág. 31 ARTICULO
2015 Tonos digital
Jiménez Carra, Nieves
El análisis "Contra-Eva" en el proceso traductor y su aplicación a la traducción de textos turísticos
El análisis "Contra-Eva" en el proceso traductor y su aplicación a la traducción de textos turísticos Núm. 5 Pág. 145-166 ARTICULO
2014 Skopos : revista internacional de traducción e interpretación
Ponce-Márquez, Nuria

* Último cálculo de métricas Dialnet: 16-Jun-2024