The subtitling of offensive and taboo language (2014) Ávila Cabrera, José Javier
Ver en Dialnet
- Número de citas: 13 (30.8% autocitas)
-
insert_chart_outlined Más Indicadores
Ámbito Citas FILOLOGIA MODERNA 5 LINGUISTICA 10 FILOLOGIAS 8 EDUCACION 1
Citas por clasificación CIRC
Otras citas sin clasificación CIRC: 1
Artículos citantes
| Artículo citante | Anualidad | Localización | Autores |
|---|---|---|---|
| Tradutores audiovisuais e o tabu Vol. 44 Núm. 2 Pág. 13 ARTICULO | 2024 | Cadernos de tradução |
Xavier, Catarina
|
| Sex, taboo, and swearing Vol. 44 Núm. 2 Pág. 1 PRESENTACION | 2024 | Cadernos de tradução |
De Rosa, Gian Luigi
|
| Estratégias tradutórias e plataformas Narrowcasting Vol. 44 Núm. 2 Pág. 3 ARTICULO | 2024 | Cadernos de tradução |
De Rosa, Gian Luigi
|
| Cortometrajes, habla soez y subtitulación Vol. 44 Núm. 2 Pág. 9 ARTICULO | 2024 | Cadernos de tradução |
Garzelli, Beatrice
|
| Subtitling profanity into Malay Vol. 3 Núm. 0 Pág. 1244 | 2024 | Salud, Ciencia y Tecnología - Serie de Conferencias |
Mohamad Zakuan, Tuan Ibharim
|
| Sexo, amor y palabras Vol. 22 Núm. 1 Pág. 249-275 ARTICULO | 2023 | Hikma |
Ogea Pozo, María del Mar
Botella Tejera, Carla
|
| Análisis del cambio de tipo de lenguaje soez u ofensivo en la traducción inglés-español de Breaking Bad Núm. 24 Pág. 91-109 ARTICULO | 2020 | TRANS |
Pérez Rodríguez, Vanessa
Huertas Abril, Cristina
Gómez Parra, María Elena
|
| La audiodescripción de la violencia Núm. 24 Pág. 111-128 ARTICULO | 2020 | TRANS |
Brescia Zapata, Marta
Matamala, Anna
|
| Análisis del cambio gramatical del lenguaje soez u ofensivo en la traducción inglés-español de Breaking Bad Núm. 11 Pág. 1-17 ARTICULO | 2020 | Skopos : revista internacional de traducción e interpretación |
Pérez Rodríguez, Vanessa
Gómez Parra, María Elena
Huertas Abril, Cristina
|
| The OFFTATLED project Núm. 27 Pág. 204-219 ARTICULO | 2018 | Encuentro |
Ávila Cabrera, José Javier
Rodríguez Arancón, Pilar
|
| The treatment of offensive and taboo terms in the subtitling of "Reservoir Dogs" into Spanish Núm. 20 Pág. 25-40 ARTICULO | 2016 | TRANS |
Ávila Cabrera, José Javier
|
| An account of the subtitling of offensive and taboo language in Tarantino’s screenplays Núm. 26 Pág. 37-56 ARTICULO | 2015 | Sendebar |
Ávila Cabrera, José Javier
|
| Subtitling Tarantino’s offensive and taboo dialogue exchanges into european spanish Núm. 10 Pág. 1-11 ARTICULO | 2015 | Revista de lingüística y lenguas aplicadas |
Ávila Cabrera, José Javier
|
* Último cálculo de métricas Dialnet: 11-Oct-2026
