An account of the subtitling of offensive and taboo language in Tarantino’s screenplays (2015) ARTICULO Ávila Cabrera, José Javier Sendebar. Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación Núm. 26 Pág. 37-56
- Número de citas: 10 (20.0% autocitas)
-
Ámbito Citas LINGUISTICA 6 FILOLOGIAS 6 FILOLOGIA MODERNA 2 EDUCACION 1
Citas por clasificación CIRC
Otras citas sin clasificación CIRC: 2
Artículos citantes
Artículo citante | Anualidad | Localización | Autores |
---|---|---|---|
ÁVILA CABRERA, José Javier. The Challenge of Subtitling Offensive and Taboo Language into Spanish. Bristol, Multilingual Matters, 2023, 156 pp., ISBN 9781800414860 Vol. 23 Núm. 1 Pág. 369-374 RESENA_BIBLIOGRAFICA | 2024 | Hikma |
Ogea Pozo, María del Mar
|
Sexo y lenguaje ofensivo Núm. 14 Pág. 57-79 ARTICULO | 2024 | Entreculturas |
Barbero Alonso, Javier Menzei
Bolaños Medina, Alicia
|
Strategies for online teaching Vol. 7 Núm. 1 Pág. 9-34 | 2023 | Transletters. |
Giampieri, Patrizia
|
Book Review: The Challenge of Subtitling Offensive and Taboo Language into Spanish. A Theoretical and Practical Guide Vol. 28 Núm. 3 Pág. 9 RESENA_BIBLIOGRAFICA | 2023 | Íkala |
Martínez Sierra, Juan José
|
The Rendering of Foul Language in Spanish-English Subtitling Vol. 28 Núm. 2 Pág. 9 ARTICULO | 2023 | Íkala |
Barrera Rioja, Noemí
|
Audiovisual Translation as a Cultural Counter-Hegemonic Device Núm. 32 Pág. 111-129 ARTICULO | 2021 | Sendebar |
Rezvani Sichani, Behnam
Amiryousefi, Mohammad
Amirian, Zahra
|
The role of emotions in the perception of natural vs. play-acted dubbing Vol. 66 Núm. 3 Pág. 580-600 ARTICULO | 2021 | Meta |
Naranjo Sánchez, Beatriz
|
Profanity and blasphemy in the subtitling of English into European Spanish Núm. 27 Pág. 125-141 ARTICULO | 2020 | Quaderns |
Ávila Cabrera, José Javier
|
Análisis del cambio de tipo de lenguaje soez u ofensivo en la traducción inglés-español de Breaking Bad Núm. 24 Pág. 91-109 ARTICULO | 2020 | TRANS |
Pérez Rodríguez, Vanessa
Huertas Abril, Cristina
Gómez Parra, María Elena
|
The OFFTATLED project Núm. 27 Pág. 204-219 ARTICULO | 2018 | Encuentro |
Ávila Cabrera, José Javier
Rodríguez Arancón, Pilar
|
* Último cálculo de métricas Dialnet: 08-Jul-2024